Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from norwegian to bulgarian and from bulgarian to norwegian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
What is e-APP (electronic Apostille Program) / e-apostille (Program for electronic Apostille)?
What is the e-APP programme? The electronic Apostille Programme, or e-APP, is the Hague Conference on Private International Law framework for applying the Apostille Convention through electronic ...
Legalization of Health Certificate (Model BFSA No. 35)
An export health certificate accompanies a specific shipment and records details of the product, origin, operator and official controls. The form number and title are checked against the certificate ...
Consecutive vs Simultaneous Interpretation
The main difference between consecutive and simultaneous interpretation is when the audience hears the interpreted message. In consecutive mode, the speaker completes a short unit of meaning and ...
How do I register on my.lafit-trans.com?
Registration creates a personal client account for enquiries and orders. Customers use the current portal entry, provide the details requested by the live form and keep the login credentials ...
Legalization of a certificate of current company status
The certificate is issued through Bulgaria's Commercial Register and Register of Non-Profit Legal Entities, maintained by the Registry Agency. It relates to a particular trader or legal entity and a ...
Which countries are parties to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents?
What does “parties to the Convention” mean? The official term is “Contracting Parties”, which is not the same as membership of the HCCH. The HCCH status table, last updated on 30 June 2026, lists 130 ...
Legalization of a Bulgarian certificate of current address
A Bulgarian certificate of current address shows the address entered for a person in the population register on the issue date. It may be requested for residence, employment, education, social, ...
Which Bulgarian institutions can affix an Apostille?
Which authorities issue Apostilles in Bulgaria? Bulgaria has designated four groups of competent authorities: the Ministry of Justice, the National Centre for Information and Documentation (NACID), ...
Translation and legalization of a Bulgarian school transfer certificate
A Bulgarian school transfer certificate is connected with moving a pupil from one school to another. It serves a specific transfer and enrolment procedure and does not certify completion of an ...
Levels of processing an order for translation and/or legalization
Processing a translation and/or legalization order begins with the actual documents and ends with delivery of the agreed result. Orders do not all follow an identical route. The language pair, ...
Legalization of a Declaration (notarized)
A notarised declaration may record consent for a child to travel, accommodation or address details, civil status, authority to represent a person or company, source of funds, a fact required by a ...
Legalization of the Articles of Association of a company
A constitutive document sets out the basic rules of a particular company. Before quoting, the exact instrument, current version, signatures, annexes and receiving body are reviewed. Translation, ...