Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Croatian | IV group | Translation - express order | 23 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a criminal record certificate for a foreign citizen
For a foreign citizen, the first question is which country must issue the criminal record certificate. Depending on purpose, the required document may be a Bulgarian certificate covering records ...
Whispering Interpretation (Chuchotage)
Whispering interpretation, also known as chuchotage, is a form of simultaneous interpreting. The interpreter sits or stands close to the listeners and renders the speech quietly while the speaker ...
Centralized Information System
La Fit Trans’s centralised information system was developed to manage translation and document legalisation work in one connected environment. Each order has a dedicated record containing the ...
Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations
The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...
Consecutive vs Simultaneous Interpretation
The main difference between consecutive and simultaneous interpretation is when the audience hears the interpreted message. In consecutive mode, the speaker completes a short unit of meaning and ...
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate of insurance record, income or contributions
The Bulgarian NSSI issues different certificates and statements concerning insurance periods, insurable income, or paid and payable contributions. They are not one universal document and do not ...
Legalization of a certificate linking different names to one person
A certificate linking different names to one person proves that names appearing in separate records belong to the same individual. It can bridge documents issued before and after marriage, divorce, a ...
Legalization of a certificate from a District Prosecutor’s Office
The expression commonly refers to a certificate stating whether data exists about pending criminal proceedings and charges. District and regional prosecutor’s offices may also issue other ...
What is e-APP (electronic Apostille Program) / e-apostille (Program for electronic Apostille)?
What is the e-APP programme? The electronic Apostille Programme, or e-APP, is the Hague Conference on Private International Law framework for applying the Apostille Convention through electronic ...
Legalization of Minutes of a Company General Meeting
Minutes of a company general meeting may support a corporate filing, banking or investment procedure, transaction, audit or relations within a group of companies. The translation presents the ...
Translation and legalization of a certificate of children born to the mother
The Bulgarian certificate of children born to the mother is issued from the population register and includes all of the mother's children recorded there. It does not replace each child's birth ...
Translation and apostille of documents between Bulgaria and Canada
Canada has applied the Hague Apostille Convention since 11 January 2024. This simplifies the use of eligible public documents between Canada and Bulgaria, but it does not mean that every document ...