Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Croatian | III group | Translation - fast order | 16 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How long does an express written translation order take?
An express written translation order can be completed within 8 working hours when the particular material permits that schedule. The period begins after La Fit Trans has received a complete and ...
Legalization of Diploma for Secondary Education
A secondary education diploma records the completed level of education, the qualification awarded and the results entered by the school. A university, employer, public authority or professional body ...
What is the difference between the electronic apostille and the electronic registry?
How are e-APP, e-Apostilles and e-Registers related? The HCCH electronic Apostille Programme (e-APP) is a model for applying the Hague Apostille Convention through digital technology. It has two ...
Translation and legalization of a medical qualification certificate
A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...
Translation and apostille of a Bulgarian permanent-address certificate
A Bulgarian permanent-address certificate reproduces the official address entered in the population register. It may be requested for civil, banking, educational, inheritance or other procedures ...
What is an official written translation?
An official written translation is a professionally prepared translation of a document intended for submission to a public authority, employer, educational institution, bank, court or other ...
Translation and legalization
Translation and legalisation are not the same service, and not every document goes through every possible step. A standard translation may be sufficient in one case, while another may require a ...
Legalization of a certificate from a military district office
The general page title does not determine the certificate's precise purpose. Military district offices issue certificates, official statements and other records based on the information available to ...
How can I place an order for translation or legalization of documents?
An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and ...
Legalisation of a church marriage certificate
A church marriage certificate records a religious marriage ceremony and the corresponding entry in a church register. When it is intended for use abroad, the issuing body, authentication of the ...
How do I receive the completed translation from an online order?
A completed written translation is delivered by the method agreed for the particular order. Before using it, customers check the document, language direction, version and file format. The electronic ...
Translation and legalisation of a court decision
Translation and legalisation of a court decision concern an already issued judicial act intended for use outside its country of origin. La Fit Trans works from the complete supplied copy, including ...