Kayıt formu https://my.lafit-trans.com/registration adresindedir. Form, çeviri ve tasdik siparişlerinin gönderilip takip edilebildiği bir müşteri hesabı oluşturur. Böylece her yeni talepte dosyaların ve iletişim bilgilerinin e-posta üzerinden yeniden gönderilmesi gerekmez.
Formda ad, e-posta adresi, telefon numarası, kullanıcı adı, parola ve güvenlik kodu alanları bulunur. E-posta ile telefon sipariş hakkındaki iletişim için, kullanıcı adı ve parola ise hesaba erişim için kullanılır. Giriş bilgileri kişiseldir ve belgelerle birlikte üçüncü taraflara gönderilmez.
Müşteri hesabında yeni sipariş seçeneği, gereksinimlerin açıklanacağı alan ve okunaklı dosyaların yükleneceği bölüm yer alır. Teklifler, ayrı hizmetler, yazışmalar, muhasebe belgeleri ve çevrim içi teslimata uygun tamamlanmış elektronik dosyalar hesapta birlikte saklanır.
İletişim bilgileri daha sonra hizmetin, faturalandırmanın veya teslimatın gereksinimlerine göre tamamlanabilir. Kayıt işlemi gelecekteki siparişin fiyatını ya da süresini belirlemez. Bunlar belge, dil yönü, gerekli onaylar ve seçilen teslim biçimi incelendikten sonra kesinleşir.
E-posta adresi veya kullanıcı adı mevcut bir hesaba bağlıysa yeni kayıt gerekmez. Erişim bu hesap üzerinden yeniden sağlanabilir; tanınmayan hesap veya teknik hata durumunda La Fit Trans ekibi office (at) lafit-trans.com adresinden kaydı kontrol edebilir.