Il modulo di registrazione è disponibile su https://my.lafit-trans.com/registration. Crea un profilo cliente dal quale è possibile inviare e seguire ordini di traduzione e legalizzazione. Ogni nuova richiesta non deve quindi iniziare con uno scambio separato di file e dati di contatto via e-mail.
Il modulo richiede nome, indirizzo e-mail, telefono, nome utente, password e codice di sicurezza. E-mail e telefono servono per le comunicazioni sull’ordine, mentre le credenziali consentono di accedere al profilo. I dati di accesso restano personali e non vengono inviati a terzi insieme ai documenti.
Il profilo cliente contiene l’opzione per un nuovo ordine, un campo per descrivere i requisiti e un’area per caricare file leggibili. Preventivi, singoli servizi, corrispondenza, documenti contabili e file elettronici completati rimangono disponibili quando il tipo di servizio consente la consegna online.
I dati di contatto possono essere completati in seguito in base al servizio, alla fatturazione o alla consegna. La registrazione non determina il prezzo né i tempi di un ordine futuro; questi vengono confermati dopo l’esame del documento, della combinazione linguistica, delle certificazioni richieste e della consegna scelta.
Se l’e-mail o il nome utente è già collegato a un profilo, non occorre una nuova registrazione. L’accesso può essere recuperato da quel profilo; in caso di account non riconosciuto o errore tecnico, il team di La Fit Trans può verificare la registrazione tramite office (at) lafit-trans.com.