Office in Varshets
On 28 July 2020, La Fit Trans opened an office in Varshets at 5 Vasil Levski Street.
28Jul2020
News about translation offices La Fit Trans
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of Tax Return (NRA)
A tax declaration may be an annual personal income tax return, a corporate tax return or another form filed with the Bulgarian National Revenue Agency. A foreign recipient may use it as evidence of ...
How is the document legalisation procedure determined?
Document legalisation is the general term for authentication steps that allow the official origin of a public document to be recognised outside its country of issue. Where the route includes an ...
Legalization of a Bulgarian UP-2 insurance-income certificate
UP-2 is an approved Bulgarian form on which an insurer or its legal successor records insurable earnings month by month. It is primarily connected with proving income for pension purposes. For use ...
Legalization of a Bulgarian UP-3 insurance-record certificate
UP-3 is a Bulgarian certificate of insurance or employment periods, issued from payroll records, contracts and other underlying employment documents. It records the duration of service rather than ...
Which translation is specialized?
A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...
Translation and legalization of a medical qualification certificate
A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...
Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)
A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship
Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate of insurance record, income or contributions
The Bulgarian NSSI issues different certificates and statements concerning insurance periods, insurable income, or paid and payable contributions. They are not one universal document and do not ...
What information should I provide when requesting for an interpreter?
Information about an interpreting assignment supports two connected assessments: which format fits the event and what team, preparation and technical environment it requires. An initial description ...
Legalization of a certificate of data declared to the Bulgarian NRA
The Bulgarian National Revenue Agency issues several certificates and copies with different functions. Here, the decisive elements are the heading identifying a certificate of declared data, the ...
Legalization of a Power of Attorney
For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...