Questions about translation, legalization and online orders
Find answers to frequently asked questions about document translation, certified translations, legalization, apostille, prices, deadlines, online orders and the La Fit Trans office network.
Choose a question to read the detailed answer.
One translation page contains 1800 characters with spaces (1500 characters without spaces). The total number of characters in the completed written translation can be checked in Word - Word Count - Characters (with...
Learn moreThe price for translating documents and other papers is determined depending on several specific features, such as: the complexity group to which the document belongs (see the question "Classification of documents for...
Learn moreCertified written translations from Bulgarian into a foreign language are translations performed by a sworn translator and certified by the Consular Relations Directorate of the Ministry of Foreign Affairs. Certified...
Learn moreAn official written translation is a translation that is placed on a certified company letterhead with the La Fit Trans stamp, signed by the certified (sworn) translator who performed the translation, and attached to...
Learn moreAn express order for a written translation is completed within 24 hours from the submission and prepayment of the order.
Learn moreAn express order for a written translation is completed within 8 working hours from the submission and prepayment of the order.
Learn moreA standard order for a written translation is completed within 2 working days from the submission and prepayment of the order.
Learn moreDocuments issued in the Republic of Bulgaria that are to be used before institutions in Portugal must be legalized and translated into Portuguese, and the translation is certified by the Embassy of the Republic of...
Learn moreLa Fit Trans can prepare your written translations bilingually, both Bulgarian and a foreign language, as well as a foreign language and another foreign language. Bilingual written translations can be prepared as...
Learn moreWritten translation refers to written information intended to convey the original style, meaning, and sense from one language (source) into another language (target). When carrying out written translation, cultural and...
Learn moreWritten translations are calculated based on the translated text, not the source text.
Learn moreThe Spanish language – when words dance like flamenco Spanish is more than a means of communication – it is rhythm, temperament, and soul. It is fuego. It is spoken in more than 20 countries, from Spain to Latin...
Learn moreThe Turkish language is part of the Turkic language family, one of the major language communities in Eurasia. It has developed over centuries of migrations, cultural encounters and historical changes, becoming a...
Learn moreAccording to Article 21a, paragraph 2 of the Regulations on the Legalisation, Certification and Translation of Documents and Other Papers, in order for a translator to perform an official and/or certified translation...
Learn moreThe French language is one of the most widely used and influential languages in international relations, diplomacy, and legal communication. It originates from Latin, the language of Ancient Rome, and developed in the...
Learn moreLa Fit Trans classifies documents for written translation according to their terminological complexity as follows: First group of documents (form documents);
Learn moreSubmit an online order or contact the team to clarify the document, language, deadline and required procedure for your specific case.
