Domande frequenti su traduzioni, legalizzazione e ordini online
In questa sezione troverete risposte alle domande frequenti sulla traduzione di documenti, traduzioni certificate, legalizzazione, apostille, prezzi, tempi, ordini online e collaborazione con gli uffici di La Fit Trans.
Scegli una domanda per leggere la risposta dettagliata.
Una pagina di traduzione contiene 1800 caratteri con spazi (1500 caratteri senza spazi). Il numero totale di caratteri della traduzione scritta eseguita può essere verificato in Word - Word Count - Characters (with...
Scopri di piùIl prezzo per la traduzione di documenti e altri atti viene determinato in base a diverse caratteristiche specifiche, come ad esempio: il gruppo di complessità a cui appartiene il documento (vedi la domanda...
Scopri di piùLe traduzioni scritte certificate dal bulgaro in una lingua straniera sono traduzioni effettuate da un traduttore giurato e certificate dalla Direzione "Relazioni consolari" del Ministero degli Affari Esteri. Le...
Scopri di piùLa traduzione scritta ufficiale è una traduzione apposta su carta intestata aziendale certificata con il timbro di La Fit Trans, firmata dal traduttore certificato (giurato) che ha eseguito la traduzione e allegata al...
Scopri di piùUn ordine urgente per una traduzione scritta viene completato entro 24 ore dalla presentazione e dal pagamento anticipato dell'ordine.
Scopri di piùUn ordine espresso per una traduzione scritta viene eseguito entro 8 ore lavorative dalla presentazione e dal pagamento anticipato dell’ordine.
Scopri di piùUn ordine standard per una traduzione scritta viene completato entro 2 giorni lavorativi dalla presentazione e dal pagamento anticipato dell'ordine.
Scopri di piùI documenti rilasciati nella Repubblica di Bulgaria che devono essere presentati presso istituzioni in Portogallo devono essere legalizzati e tradotti in portoghese, e la traduzione è certificata dall’Ambasciata della...
Scopri di piùLa Fit Trans può preparare le vostre traduzioni scritte in forma bilingue, sia bulgaro e lingua straniera, sia lingua straniera e un’altra lingua straniera. Le traduzioni scritte bilingui possono essere preparate come...
Scopri di piùLa traduzione scritta si riferisce a informazioni scritte che hanno lo scopo di trasmettere lo stile, il senso e il significato originali da una lingua (di partenza) a un’altra lingua (di arrivo). Nell’esecuzione della...
Scopri di piùLe traduzioni scritte vengono calcolate in base al testo tradotto, e non al testo di partenza.
Scopri di piùLa lingua spagnola – quando le parole danzano come il flamenco La lingua spagnola è più di un mezzo di comunicazione: è ritmo, temperamento e anima. È fuego. Si parla in oltre 20 paesi, dalla Spagna all’America Latina,...
Scopri di piùLa lingua turca fa parte della famiglia delle lingue turche, una delle grandi comunità linguistiche dell’Eurasia. Si è sviluppata nel corso dei secoli di migrazioni, incontri tra culture e cambiamenti storici,...
Scopri di piùAi sensi dell’art. 21a, comma 2 del Regolamento sulle legalizzazioni, le certificazioni e le traduzioni di documenti e altri atti, affinché un traduttore possa effettuare una traduzione ufficiale e/o certificata dallo...
Scopri di piùLa lingua francese è una delle più utilizzate e influenti nelle relazioni internazionali, nella diplomazia e nella comunicazione giuridica. Deriva dal latino, la lingua dell’antica Roma, e si è sviluppata nelle regioni...
Scopri di piùLa Fit Trans suddivide i documenti per la traduzione scritta in base alla loro complessità terminologica come segue: Primo gruppo di documenti (documenti prestampati);
Scopri di piùInviate un ordine online oppure contattate il team per chiarire il documento, la lingua, i tempi e la procedura necessaria in base al caso specifico.
