Preguntas frecuentes sobre traducciones, legalización y pedidos en línea
En esta sección encontrará respuestas a preguntas frecuentes sobre traducción de documentos, traducciones juradas, legalización, apostilla, precios, plazos, pedidos en línea y trabajo con las oficinas de La Fit Trans.
Elija una pregunta para leer la respuesta detallada.
Una página de traducción contiene 1800 caracteres con espacios (1500 caracteres sin espacios). El número total de caracteres de la traducción escrita realizada puede comprobarse en Word - Word Count - Characters (with...
Más informaciónEl precio de la traducción de documentos y otros escritos se determina en función de varias características específicas, como por ejemplo: el grupo de complejidad al que pertenece el documento (véase la pregunta...
Más informaciónLas traducciones escritas certificadas del búlgaro a un idioma extranjero son traducciones realizadas por un traductor jurado y certificadas por la Dirección de Relaciones Consulares del Ministerio de Asuntos...
Más informaciónLa traducción escrita oficial es una traducción que se coloca en un membrete empresarial certificado con el sello de La Fit Trans, la firma el traductor certificado (jurado) que realizó la traducción y se adjunta al...
Más informaciónUn pedido urgente de traducción escrita se realiza en un plazo de 24 horas desde la presentación y el prepago del pedido.
Más informaciónUn pedido exprés de traducción escrita se realiza en un plazo de 8 horas laborables desde la presentación y el pago anticipado del pedido.
Más informaciónUn pedido estándar de traducción escrita se realiza en un plazo de 2 días laborables desde la presentación y el prepago del pedido.
Más informaciónLos documentos expedidos en la República de Bulgaria que deban presentarse ante instituciones en Portugal deben ser legalizados y traducidos al portugués, y la traducción es certificada por la Embajada de la República...
Más informaciónLa Fit Trans puede preparar sus traducciones escritas de forma bilingüe, tanto búlgaro y lengua extranjera, como lengua extranjera y otra lengua extranjera. Las traducciones escritas bilingües pueden prepararse como...
Más informaciónLa traducción escrita se refiere a información escrita cuyo objetivo es transmitir el estilo, el sentido y el significado originales de un idioma (de origen) a otro idioma (de destino). Al realizar una traducción...
Más informaciónLas traducciones escritas se calculan sobre la base del texto traducido, y no del texto original.
Más informaciónLa lengua española – cuando las palabras bailan como el flamenco La lengua española es más que un medio de comunicación: es ritmo, temperamento y alma. Es fuego. Se habla en más de 20 países, desde España hasta América...
Más informaciónLa lengua turca forma parte de la familia de lenguas túrquicas, una de las grandes comunidades lingüísticas de Eurasia. Se ha desarrollado a lo largo de siglos de migraciones, encuentros entre culturas y cambios...
Más informaciónDe conformidad con el artículo 21a, apartado 2 del Reglamento sobre las legalizaciones, certificaciones y traducciones de documentos y otros papeles, para que un traductor pueda realizar una traducción oficial y/o...
Más informaciónLa lengua francesa es una de las más utilizadas e influyentes en las relaciones internacionales, la diplomacia y la comunicación jurídica. Procede del latín, la lengua de la Antigua Roma, y se desarrolló en las zonas...
Más informaciónLa Fit Trans clasifica los documentos para traducción escrita según su complejidad terminológica de la siguiente manera: Primer grupo de documentos (documentos de formulario);
Más informaciónEnvíe un pedido en línea o póngase en contacto con el equipo para concretar el documento, el idioma, el plazo y el procedimiento necesario según su caso concreto.
