Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from slovenian to bulgarian and from bulgarian to slovenian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?
Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...
What are the advantages of La Fit Trans being an intermediary for attestations and legalizations?
The La Fit Trans team is familiar with the sequence of attestations and legalization and coordinates the document, competent authority, translation and delivery. Clients communicate through one ...
How is one translation page calculated?
One translation page is calculated as 1,800 characters including spaces. It is a measure of written translation volume rather than the number of sheets or on-screen pages in a document. A short form ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class
A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...
Can bilingual written translations be performed?
Yes. La Fit Trans prepares bilingual written translations combining Bulgarian with a foreign language or two foreign languages. The two texts may appear in facing columns, in consecutive language ...
What is the most appropriate interpretation for my event?
The most appropriate interpreting format is not determined by audience size alone. The decisive factors are how the exchange unfolds, the languages participants need to speak and hear, whether the ...
Can I receive translated and legalised documents from an online order on paper?
Yes, an online order for translation and legalisation can be completed as a physical paper set. It is prepared according to the ordered services, the documents’ intended use and the agreed handover ...
Legalization of a Job Reference Letter
A job reference letter describes the professional qualities and work results of a particular employee. When it is used in another country, the translation must preserve the precise meaning of each ...
What is a certified written translation?
A certified written translation is a document translation in which the translator confirms by signature that the text is complete and accurate. Depending on its intended use, the translation may ...
Translation from Spanish into Bulgarian
Translation from Spanish into Bulgarian covers documents issued both in Spain and in Latin American countries. A shared language does not mean identical administrative systems: authorities, ...
How can I place an order for translation or legalization of documents?
An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and ...
Legalization of a certificate from the Regional Muftiate
This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...