Office in Plovdiv
On 30 July 2024, La Fit Trans opened an office at 128 Tsar Boris III Obedinitel Boulevard in Plovdiv; telephone: +359 888 569 444.
30Jul2024
News about translation offices La Fit Trans
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate (RUSO)
The expression “certificate from RUSO” survives in older Bulgarian records and everyday speech. The current issuer is normally the National Social Security Institute (NSSI), one of its territorial ...
Is a written translation charged based on the submitted text or the translated text?
A written translation is charged according to the translated text—the completed content in the target language. The source document is used for the initial review and quotation, but the final volume ...
How long does a standard written translation order take?
A standard written translation order is completed within 2 working days when the volume and complexity of the particular material fit that schedule. The period begins after La Fit Trans has received ...
Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?
Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...
Legalization of a Bulgarian certificate of heirs
A Bulgarian certificate of heirs lists the legal heirs of a deceased person on the basis of the population register and the checks made by the municipal authority. It is used for inherited property, ...
Which documents can be legalized in the Ministry of Justice?
The Bulgarian Ministry of Justice issues apostilles for public documents drawn up by an authority or official connected with the administration of justice. This includes court acts and documents ...
Legalization of a bank reference for an account balance
A bank balance reference may be required for a visa, residence procedure, transaction, tender, financing or formal review. La Fit Trans prepares an accurate translation and coordinates any applicable ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship
Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...
Legalization of the Income and Expenditure Statement
Legalization of an income statement is commonly requested when company financial information is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor, tender authority or foreign administration. La Fit ...
Translator from Spanish into Bulgarian
A translator from Spanish into Bulgarian conveys not only the words but also the precise function of a document. Strong language skills are essential for official, legal, corporate, medical, ...
What is the difference between the physical and the electronic Apostille?
What do the two forms of Apostille have in common? Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of ...
Translation and legalization of a Bulgarian permanent-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of permanent address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the permanent addresses held by one person since 1 January 2000 using ...