Prices for translation of documents

All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.

At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from serbian to bulgarian and from bulgarian to serbian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation and legalization of a Bulgarian permanent-address history certificate

The Bulgarian certificate of changes of permanent address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the permanent addresses held by one person since 1 January 2000 using ...

Legalization of a Certificate from the Bar Council

A certificate from a bar council may confirm registration, professional status or a specific fact concerning a lawyer, trainee lawyer, foreign lawyer or law practice. Before quoting, the issuing ...

Legalization of Municipal documents for countries not members of the Hague Convention of 1961

The absence of a Hague apostille does not create one identical procedure for every country. Before consular legalization, it is necessary to establish whether Bulgaria and the destination country ...

Legalization of Immunisation Passport

An immunisation record documents administered vaccines and related medical entries. A translation may be required for education, employment, residence, healthcare or an administrative procedure in ...

Legalization of Job Description

A job description is an employer-issued document defining the position’s place in the organisation, principal duties, responsibilities, reporting line and requirements for education or experience. It ...

Secure online payment options

Customers pay only by following the latest instructions for the individual order. This ensures that the amount and reference are matched correctly to the translation, certification or legalisation ...

What are the advantages of La Fit Trans being an intermediary for attestations and legalizations?

The La Fit Trans team is familiar with the sequence of attestations and legalization and coordinates the document, competent authority, translation and delivery. Clients communicate through one ...

How to legalize a Bulgarian educational document?

Bulgarian diplomas, supplements, academic transcripts, certificates and attestations are prepared for use abroad according to their actual issuer and purpose. A school diploma, a university diploma ...

Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship

Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...

What are the automatic notifications from my.lafit-trans.com for?

Notifications help you follow an online order without checking the portal constantly. They are a brief signal that new information is available, not a substitute for the complete order record. What ...

How do I register on my.lafit-trans.com?

Registration creates a personal client account for enquiries and orders. Customers use the current portal entry, provide the details requested by the live form and keep the login credentials ...

Translation from Turkish into Bulgarian

Translation from Turkish into Bulgarian is required when a document issued in Türkiye will be used before a Bulgarian authority, court, notary, educational institution, employer, bank or private ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!