Prices for translation of documents

All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.

At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from serbian to bulgarian and from bulgarian to serbian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of a Certificate from the Social Assistance Agency

A certificate issued within Bulgaria’s Social Assistance Agency system may confirm the type and amount of social payments received by a named person during a stated period. Before translation, the ...

Legalization of the Articles of Association of a company

A constitutive document sets out the basic rules of a particular company. Before quoting, the exact instrument, current version, signatures, annexes and receiving body are reviewed. Translation, ...

Which translation is specialized?

A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...

Legalization of a Bulgarian UP-3 insurance-record certificate

UP-3 is a Bulgarian certificate of insurance or employment periods, issued from payroll records, contracts and other underlying employment documents. It records the duration of service rather than ...

Which Bulgarian institutions can affix an Apostille?

Bulgaria has designated four groups of competent authorities: the Ministry of Justice, the National Centre for Information and Documentation (NACID), the regional administrations and the Ministry of ...

Legalization of Personal ID Card (Bulgarian Red Cross)

A Bulgarian Red Cross lifeguard card is a professional document connected with the holder’s qualification and eligibility to perform water-rescue duties. It is not a national identity card, so its ...

Levels of processing an order for translation and/or legalization

Processing a translation and/or legalization order begins with the actual documents and ends with delivery of the agreed result. Orders do not all follow an identical route. The language pair, ...

How can I place an order for translation or legalization of documents?

An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and ...

How do I place an online order for document translation?

A new order is created through the available option in the customer account. Customers upload the document, state the source and target languages and explain where the translation will be used. This ...

What type of legalization must a document issued by a foreign country carry?

There is no single authentication that applies to every country and document. The route follows the issuing country, the document and its issuer, Bulgaria’s international agreements and the rules of ...

Can I receive translated and legalised documents from an online order on paper?

Yes, an online order for translation and legalisation can be completed as a physical paper set. It is prepared according to the ordered services, the documents’ intended use and the agreed handover ...

Legalization of a Bank Guarantee

A bank guarantee is used in contracts, public procurement, advance payments, leases and other commercial arrangements. It may be issued on paper, as an electronically signed document or through an ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!