Prices for translation of documents

All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations

The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...

Legalization of a Certificate from BDZ

The description “certificate from BDZ” may cover different documents and issuing companies. The paper may concern employment, position, length of service, income, an archived fact, travel or a ...

How do I add a new comment to an online order?

To add a comment, customers sign in to the customer portal, open the orders list and select the correct order. Customers use the general message field when the question concerns the entire request. ...

What is an Arabic page in the passports?

What does an “Arabic page” in a passport mean? It is an Arabic translation of the identity details shown on the passport biodata page. The term does not describe a separate type of passport and is ...

Legalization of a certificate from the Regional Muftiate

This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...

Legalization of a certificate of current company status

The certificate is issued through Bulgaria's Commercial Register and Register of Non-Profit Legal Entities, maintained by the Registry Agency. It relates to a particular trader or legal entity and a ...

Legalization of a regional chamber membership certificate

Regional business, commercial and chambers of commerce and industry may have different legal names, membership classes and rules. The translation therefore follows the specific certificate without ...

Translation and legalization of a Bulgarian permanent-address history certificate

The Bulgarian certificate of changes of permanent address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the permanent addresses held by one person since 1 January 2000 using ...

Is a written translation charged based on the submitted text or the translated text?

A written translation is charged according to the translated text—the completed content in the target language. The source document is used for the initial review and quotation, but the final volume ...

Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?

Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...

Implemented system on requirements for the provision of translation services

La Fit Trans applies a system for written translation services under ISO 17100:2015 with Amendment 1:2017. The international standard defines requirements for the core processes, professional and ...

Legalization of a Document Issued by a Foreign Embassy in Bulgaria

The expression “document issued by an embassy” can describe two different situations. In the first, the document is actually executed and signed by a diplomatic or consular officer in Bulgaria, such ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!