Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from vietnamese to bulgarian and from bulgarian to vietnamese. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of Independent Auditor's Report
An independent auditor’s report records the result of an audit and normally relates to a specific annual or consolidated financial statement. Abroad, it may be requested by a bank, investor, ...
Legalization of a certificate of passed equivalence exams in a foreign language
A certificate of passed equivalence examinations in a foreign language is an official school record found among older Bulgarian education forms. It records the result of examinations in a specified ...
Legalization of an employer’s certificate
An employer’s certificate may confirm employment, position, length of service, income, leave, a business trip or another specific fact. Its content reflects the purpose for which it was issued. ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class
A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...
Which countries are parties to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents?
The official term is “Contracting Parties”, which is not the same as membership of the HCCH. The HCCH status table (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), last updated ...
Translation and legalisation of a parental consent declaration
Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...
Which documents can be legalized in the Ministry of Justice?
The Bulgarian Ministry of Justice issues apostilles for public documents drawn up by an authority or official connected with the administration of justice. This includes court acts and documents ...
Translation and legalization of an Interior Ministry certificate for an identity document or vehicle
The broad legacy expression “certificate of possession” may refer to different records held by the Bulgarian Interior Ministry. A certificate about issued identity documents is not interchangeable ...
Types of interpretation
Types of interpretation differ primarily in the rhythm in which speech is rendered into another language. Participant numbers, language directions, venue and connection method also matter. A ...
Which documents belong to Group I?
Group I covers short, standardised certificates and civil-status records with established fields and limited free text. The category is used to determine the volume and complexity of written ...
Legalization of a certificate from a military district office
The general page title does not determine the certificate's precise purpose. Military district offices issue certificates, official statements and other records based on the information available to ...
Legalisation of a certificate from the Bulgarian BULSTAT Register
Legalisation of a BULSTAT Register certificate concerns an issued document intended for a foreign authority or business partner. It is not the BULSTAT registration procedure itself and is not merely ...
