Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Macedonian | III group | Translation - ordinary order | 14 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate (RUSO)
The expression “certificate from RUSO” survives in older Bulgarian records and everyday speech. The current issuer is normally the National Social Security Institute (NSSI), one of its territorial ...
Legalization of a certificate from the Regional Muftiate
This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...
Translation and apostille for an exam certificate separate from the diploma
Older Bulgarian records may bear a title equivalent to a certificate of an examination passed in a general-education subject not included in the secondary diploma. Documents issued under later rules ...
What is the difference between the physical and the electronic Apostille?
Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of the signature on a public document, the capacity in ...
The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents
The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer diplomatic or consular legalisation ...
Legalization of a Bank Certificate
A bank certificate confirms facts expressly stated by the issuing bank, such as the account holder, IBAN and BIC, currency, account status, balance on a stated date or paid-in capital. Before ...
Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)
A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...
How do I turn off automatic notifications from my.lafit-trans.com?
Notification preferences are available in the profile or account settings after signing in. If a separate option for orders and enquiries is displayed, turn off only the messages you do not want and ...
Translation and legalization of a Bulgarian current-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of current address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the current addresses held by one person since 1 January 2000 using the ...
Translation and apostille of documents between Bulgaria and Canada
Canada has applied the Hague Apostille Convention since 11 January 2024. This simplifies the use of eligible public documents between Canada and Bulgaria, but it does not mean that every document ...
Translation and legalization of a Bulgarian school transfer certificate
A Bulgarian school transfer certificate is connected with moving a pupil from one school to another. It serves a specific transfer and enrolment procedure and does not certify completion of an ...
Legalization of a church divorce certificate
A church divorce record confirms a decision by the competent ecclesiastical authority to dissolve a religious marriage. Its title may be certificate, decision, attestation or divorce letter, ...
