Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Czech | II group | Translation - express order | 17 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How is a secondary education diploma obtained in a foreign country equated to Bulgarian education?
Recognition is the official written confirmation that secondary education completed at a foreign school or a school in the European Schools system corresponds to completed secondary education in ...
Translation and apostille of a Bulgarian certificate of legal restrictions
The Bulgarian certificate of legal restrictions is an official document issued from the population register. It states whether a legal restriction is recorded for the person and, where one exists, ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship
Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...
Legalization of a death certificate
The expressions “death certificate”, “death record” and “certified extract from the death register” may describe related documents, but they are not interchangeable in every procedure. Accurate ...
Classification of documents for written translation by groups
Documents for written translation are classified by their structure, terminology and layout. Groups I–IV are not language categories and do not indicate a document’s legal importance. They describe ...
How do I receive translated and legalised documents from an online order?
Receiving a translated and legalised document set has two distinct parts: an electronic result for review and physical documents bearing the required signatures, stamps or apostille. Customers check ...
Legalization of a regional chamber membership certificate
Regional business, commercial and chambers of commerce and industry may have different legal names, membership classes and rules. The translation therefore follows the specific certificate without ...
How can I place an order for translation or legalization of documents?
An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and ...
Translation and authentication of a certificate for a foreign citizen marrying in Bulgaria
This Bulgarian municipal certificate is issued for a foreign citizen who intends to enter into a civil marriage in Bulgaria. It enables the citizen to obtain a document from the competent authority ...
Which translation is specialized?
A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...
Legalization of a power of attorney for disposal of real estate
For a sale, donation, exchange, mortgage or another disposal through a representative, every clause of the power of attorney matters. La Fit Trans translates the instrument and related declarations ...
How is the document legalisation procedure determined?
Document legalisation is the general term for authentication steps that allow the official origin of a public document to be recognised outside its country of issue. Where the route includes an ...
