Office in Sofia
On 23 November 2022, La Fit Trans opened an office at 36 Madrid Boulevard in Sofia; telephone: +359 2 943 3795.
23Nov2022
News about translation offices La Fit Trans
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Secure online payment options
Customers pay only by following the latest instructions for the individual order. This ensures that the amount and reference are matched correctly to the translation, certification or legalisation ...
Legalization of Health Certificate (Model BFSA No. 35)
An export health certificate accompanies a specific shipment and records details of the product, origin, operator and official controls. The form number and title are checked against the certificate ...
Legalisation of Certificate of Qualification
Legalisation of a certificate or statement of acquired qualification begins with the exact identification of the document, not with a universal administrative route. A certificate from a private ...
Which educational documents for pre-school, school and vocational education can be submitted through the e-apostille program?
NACID administrative service 1642 covers records from Bulgaria's pre-school, school and vocational education and training system when an official registry entry allows direct verification. That ...
Legalization of a basic education certificate
A basic education certificate is an official school credential confirming a completed level of education. Translation conveys its content, an apostille or another authentication confirms its official ...
Legalization of Independent Auditor's Report
An independent auditor’s report records the result of an audit and normally relates to a specific annual or consolidated financial statement. Abroad, it may be requested by a bank, investor, ...
What is an Arabic page in the passports?
What does an “Arabic page” in a passport mean? It is an Arabic translation of the identity details shown on the passport biodata page. The term does not describe a separate type of passport and is ...
Legalization of an Extract Copy from the Family Code
An international procedure usually requires selected provisions that establish a particular rule of family law rather than the entire code. The service combines accurate extraction, specialist legal ...
Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)
A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...
Translation from Turkish into Bulgarian
Translation from Turkish into Bulgarian is required when a document issued in Türkiye will be used before a Bulgarian authority, court, notary, educational institution, employer, bank or private ...
What specialized translations has La Fit Trans carried out?
La Fit Trans has carried out specialised translations across a range of professional fields and document types. The work includes individual official records as well as extensive sets containing ...
How to legalize a Bulgarian educational document?
What determines the legalisation route for an educational document? Bulgarian diplomas, supplements, academic transcripts, certificates and attestations are prepared for use abroad according to ...