News about translation offices La Fit Trans

Office in Sofia

On 23 November 2022, La Fit Trans opened an office at 36 Madrid Boulevard in Sofia; telephone: +359 2 943 3795.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation from Turkish into Bulgarian

Translation from Turkish into Bulgarian is required when a document issued in Türkiye will be used before a Bulgarian authority, court, notary, educational institution, employer, bank or private ...

Consecutive Interpretation

Consecutive interpretation is a form of interpreting in which the speaker pauses after a complete thought and the interpreter then renders it in the other language. While listening, the interpreter ...

Legalization of a Power of Attorney

For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...

Legalization of a civil marriage certificate

A civil marriage certificate officially presents a registered marriage and is issued from the underlying marriage record. International use depends on the particular copy, issuing authority, spouses' ...

Legalization of a Bulgarian UP-2 insurance-income certificate

UP-2 is an approved Bulgarian form on which an insurer or its legal successor records insurable earnings month by month. It is primarily connected with proving income for pension purposes. For use ...

Legalization of an Extract Copy from a Work Record Book

An extract copy reproduces selected entries about employers, positions, periods and legal grounds rather than necessarily the entire employment record book. For official use, the service combines ...

Legalization of a criminal record certificate for a foreign citizen

For a foreign citizen, the first question is which country must issue the criminal record certificate. Depending on purpose, the required document may be a Bulgarian certificate covering records ...

Translation and legalization of a certificate for marriage abroad

This certificate is issued to a Bulgarian citizen who intends to contract a civil marriage before a competent authority in another country. It confirms that the available Bulgarian records reveal no ...

What are the automatic notifications from my.lafit-trans.com for?

Notifications help you follow an online order without checking the portal constantly. They are a brief signal that new information is available, not a substitute for the complete order record. What ...

Legalization of Certificate

Awards and certificates may record a prize, participation, achievement, training or contribution to a community. They can be issued by a school, university, employer, professional association, sports ...

Legalization of a Document Issued by a Foreign Embassy in Bulgaria

The expression “document issued by an embassy” can describe two different situations. In the first, the document is actually executed and signed by a diplomatic or consular officer in Bulgaria, such ...

Legalization of a baptism certificate

A baptism certificate is an ecclesiastical record of a performed sacrament and of the information entered in the relevant church register. For international use, its form, issuer and purpose matter ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!