News about translation offices La Fit Trans

Office in Svishtov

On 27 October 2014, La Fit Trans opened an office at 24 Tsanko Tserkovski Street in Svishtov.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of Municipal documents for countries not members of the Hague Convention of 1961

The absence of a Hague apostille does not create one identical procedure for every country. Before consular legalization, it is necessary to establish whether Bulgaria and the destination country ...

Legalization of a Bank Guarantee

A bank guarantee is used in contracts, public procurement, advance payments, leases and other commercial arrangements. It may be issued on paper, as an electronically signed document or through an ...

How do I receive the completed translation from an online order?

A completed written translation is delivered by the method agreed for the particular order. Before using it, customers check the document, language direction, version and file format. The electronic ...

Which countries are parties to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents?

The official term is “Contracting Parties”, which is not the same as membership of the HCCH. The HCCH status table (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), last updated ...

Legalization of a certificate of data declared to the Bulgarian NRA

The Bulgarian National Revenue Agency issues several certificates and copies with different functions. Here, the decisive elements are the heading identifying a certificate of declared data, the ...

Legalization of a Court Ruling

The broad description court ruling may refer to a judgment, order, decree, sentence or another judicial act. La Fit Trans translates the document under its actual title and procedural function, ...

Legalization of the Cash Flow Statement (Direct Method)

Legalization of a cash flow statement prepared by the direct method is often part of a set of financial documents intended for a foreign shareholder, bank, investor, auditor or public authority. The ...

Legalization of a certificate from a District Prosecutor’s Office

The expression commonly refers to a certificate stating whether data exists about pending criminal proceedings and charges. District and regional prosecutor’s offices may also issue other ...

Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?

Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...

Legalization of a Bank Certificate

A bank certificate confirms facts expressly stated by the issuing bank, such as the account holder, IBAN and BIC, currency, account status, balance on a stated date or paid-in capital. Before ...

Secure online payment options

Customers pay only by following the latest instructions for the individual order. This ensures that the amount and reference are matched correctly to the translation, certification or legalisation ...

What is e-APP (electronic Apostille Program) / e-apostille (Program for electronic Apostille)?

The electronic Apostille Programme, or e-APP, is the Hague Conference on Private International Law framework for applying the Apostille Convention through electronic technology. The HCCH describes ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!