News about translation offices La Fit Trans

Office in Kubrat

On 14 February 2023, La Fit Trans opened a translation and legalization office in Kubrat at 4 Tsar Osvoboditel Street. Telephone: +359 888 857 686.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation and legalization of a marital status certificate

A Bulgarian marital status certificate is issued from the population register to show whether a person is single, married, divorced or widowed. Some issued forms also contain information about a ...

Legalization of a civil marriage certificate

A civil marriage certificate officially presents a registered marriage and is issued from the underlying marriage record. International use depends on the particular copy, issuing authority, spouses' ...

How is one translation page calculated?

One translation page is calculated as 1,800 characters including spaces. It is a measure of written translation volume rather than the number of sheets or on-screen pages in a document. A short form ...

What is the difference between the physical and the electronic Apostille?

Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of the signature on a public document, the capacity in ...

How do I turn off automatic notifications from my.lafit-trans.com?

Notification preferences are available in the profile or account settings after signing in. If a separate option for orders and enquiries is displayed, turn off only the messages you do not want and ...

Legalization of a certificate of acquired qualification

A certificate of acquired qualification records the outcome of a course, specialist training, examination or professional programme. Its value to the receiving organisation depends on who issued it, ...

Which documents belong to Group IV?

Group IV covers legal, medical, technical, scientific and financial material with dense professional terminology. Terminology, abbreviations, established names and the connections between prose, ...

Legalization of a Power of Attorney

For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...

Bilateral legal-assistance treaties and document legalisation

The current treaty, document type and issuer, required formalities, destination country and recipient requirements all matter. La Fit Trans checks the specific case against the current information of ...

Document translation and legalisation for the destination and recipient

Translation and administrative preparation are separate steps, combined only when the intended use requires both. We therefore begin with the document and the recipient's instructions rather than a ...

Can bilingual written translations be performed?

Yes. La Fit Trans prepares bilingual written translations combining Bulgarian with a foreign language or two foreign languages. The two texts may appear in facing columns, in consecutive language ...

How do I place an online order for document translation?

A new order is created through the available option in the customer account. Customers upload the document, state the source and target languages and explain where the translation will be used. This ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!