Price list for legalization
The prices for legalization and certification of documents are calculated on the basis of affixed certification and/or legalization.
The total price represents the sum of the administrative state fee and the company's fee.
| Administration | Service | State fee | Company fee (ex. VAT) |
|---|
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a power of attorney for disposal of real estate
For a sale, donation, exchange, mortgage or another disposal through a representative, every clause of the power of attorney matters. La Fit Trans translates the instrument and related declarations ...
Legalization of a certificate of data declared to the Bulgarian NRA
The Bulgarian National Revenue Agency issues several certificates and copies with different functions. Here, the decisive elements are the heading identifying a certificate of declared data, the ...
Apostille
An apostille is a standard certificate under the Hague Convention of 5 October 1961. It authenticates the signature on a public document, the capacity in which the signer acted and, where ...
Can I receive a printed translation from an online order?
Yes, a written translation ordered online can also be prepared on paper. The format, number of copies and delivery method are agreed according to the document’s intended use and the selected ...
What are the advantages of La Fit Trans being an intermediary for attestations and legalizations?
The La Fit Trans team is familiar with the sequence of attestations and legalization and coordinates the document, competent authority, translation and delivery. Clients communicate through one ...
Legalization of an Extract Copy from a Work Record Book
An extract copy reproduces selected entries about employers, positions, periods and legal grounds rather than necessarily the entire employment record book. For official use, the service combines ...
Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)
A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...
Implemented quality management system
La Fit Trans’s implemented quality management system covers more than the checking of a completed translation: it governs the organisation of the service as a whole. When an order is accepted, the ...
What type of legalization must a document issued by a foreign country carry?
There is no single authentication that applies to every country and document. The route follows the issuing country, the document and its issuer, Bulgaria’s international agreements and the rules of ...
Where can I request translation and legalisation in Sofia?
When you need translation and legalisation in Sofia, the document type, language and receiving institution should be clarified first. This produces a quotation for the work actually required, without ...
What does the Hague Convention on Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents state?
The Convention removes traditional diplomatic or consular legalisation for public documents executed in one Contracting State and produced in another State where the Convention applies between them. ...
Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)
A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...
