Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from vietnamese to bulgarian and from bulgarian to vietnamese. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How is a secondary education diploma obtained in a foreign country equated to Bulgarian education?
Recognition is the official written confirmation that secondary education completed at a foreign school or a school in the European Schools system corresponds to completed secondary education in ...
Legalization of an employer’s certificate
An employer’s certificate may confirm employment, position, length of service, income, leave, a business trip or another specific fact. Its content reflects the purpose for which it was issued. ...
Are there courier fees when I place an order at a partner office?
Placing an order at a partner office does not automatically make every courier movement free of charge. Some orders require no delivery, while others involve moving originals, certified copies or ...
Legalization of Personal ID Card (Bulgarian Red Cross)
A Bulgarian Red Cross lifeguard card is a professional document connected with the holder’s qualification and eligibility to perform water-rescue duties. It is not a national identity card, so its ...
How is the document legalisation procedure determined?
Document legalisation is the general term for authentication steps that allow the official origin of a public document to be recognised outside its country of issue. Where the route includes an ...
Implemented quality management system
La Fit Trans’s implemented quality management system covers more than the checking of a completed translation: it governs the organisation of the service as a whole. When an order is accepted, the ...
Translation and legalization of a Bulgarian current-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of current address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the current addresses held by one person since 1 January 2000 using the ...
Legalization of Minutes of a Company General Meeting
Minutes of a company general meeting may support a corporate filing, banking or investment procedure, transaction, audit or relations within a group of companies. The translation presents the ...
Legalization of a Certificate from Information Services AD Concerning Company Capital
The paper should not automatically be treated as a modern certificate of current status. Before the unified Commercial Register, company particulars were kept in court files and the technical ...
How can I receive translation or legalization services?
Completed translation or legalisation services may be delivered electronically, collected from a La Fit Trans office or sent by courier. The chosen method is recorded in the quotation and depends on ...
Legalization of a certificate linking different names to one person
A certificate linking different names to one person proves that names appearing in separate records belong to the same individual. It can bridge documents issued before and after marriage, divorce, a ...
Is a written translation charged based on the submitted text or the translated text?
A written translation is charged according to the translated text—the completed content in the target language. The source document is used for the initial review and quotation, but the final volume ...
