Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Vietnamese / To language | I group | Translation - fast order | 49 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents
The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer diplomatic or consular legalisation ...
Written translation
Written translation transfers content from a source language into a target language while preserving the meaning, tone and function of the original. The service covers personal and official ...
Apostille
An apostille is a standard certificate under the Hague Convention of 5 October 1961. It authenticates the signature on a public document, the capacity in which the signer acted and, where ...
Implemented quality management system
La Fit Trans’s implemented quality management system covers more than the checking of a completed translation: it governs the organisation of the service as a whole. When an order is accepted, the ...
Legalization of a certificate of acquired qualification
A certificate of acquired qualification records the outcome of a course, specialist training, examination or professional programme. Its value to the receiving organisation depends on who issued it, ...
What is an official written translation?
An official written translation is a professionally prepared translation of a document intended for submission to a public authority, employer, educational institution, bank, court or other ...
Legalization of a civil marriage certificate
A civil marriage certificate officially presents a registered marriage and is issued from the underlying marriage record. International use depends on the particular copy, issuing authority, spouses' ...
Translation and legalization
Translation and legalisation are not the same service, and not every document goes through every possible step. A standard translation may be sufficient in one case, while another may require a ...
What is the most appropriate interpretation for my event?
The most appropriate interpreting format is not determined by audience size alone. The decisive factors are how the exchange unfolds, the languages participants need to speak and hear, whether the ...
How is legalization charged?
The final price normally has two principal components: the fee charged by the public authority, consular office or embassy and the fee for coordinating the service. The first follows an official ...
Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)
A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...
When does a company balance sheet require legalisation?
A balance sheet presents a company’s assets, liabilities and equity at a particular date. It may be a standalone statement or part of annual, interim or consolidated financial statements together ...
