News about translation offices La Fit Trans

Office in Lovech

On 20 October 2014, La Fit Trans opened an office in Lovech at 29 Bulgaria Boulevard.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of a basic education certificate

A basic education certificate is an official school credential confirming a completed level of education. Translation conveys its content, an apostille or another authentication confirms its official ...

The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents

The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer diplomatic or consular legalisation ...

Legalization of a Recommendation

A letter of recommendation presents professional, academic or personal qualities, but it does not replace an employment certificate, diploma or other official evidence. For use abroad, the author, ...

Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship

Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...

How long does a fast written translation order take?

A fast written translation order is normally completed within 24 hours. The deadline begins once a complete and legible source has been received, the language direction and purpose have been ...

Which translation is specialized?

A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...

Legalisation of a certificate from the Bulgarian BULSTAT Register

Legalisation of a BULSTAT Register certificate concerns an issued document intended for a foreign authority or business partner. It is not the BULSTAT registration procedure itself and is not merely ...

Legalization of a certificate of origin (BCCI)

A BCCI certificate of origin records the non-preferential origin of the goods identified in a particular export transaction. It is not a general certificate about the exporter and it does not follow ...

Translation and legalization

Translation and legalisation are not the same service, and not every document goes through every possible step. A standard translation may be sufficient in one case, while another may require a ...

Centralized Information System

La Fit Trans’s centralised information system was developed to manage translation and document legalisation work in one connected environment. Each order has a dedicated record containing the ...

Translation and legalization of a medical qualification certificate

A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...

Legalization of a certificate of passed equivalence exams in a foreign language

A certificate of passed equivalence examinations in a foreign language is an official school record found among older Bulgarian education forms. It records the result of examinations in a specified ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!