Prices for translation of documents

All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.

At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from kurdish to bulgarian and from bulgarian to kurdish. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Can I receive translated and legalised documents from an online order on paper?

Yes, an online order for translation and legalisation can be completed as a physical paper set. It is prepared according to the ordered services, the documents’ intended use and the agreed handover ...

Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)

A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...

Centralized Information System

La Fit Trans’s centralised information system was developed to manage translation and document legalisation work in one connected environment. Each order has a dedicated record containing the ...

Legalization of a Certificate from Information Services AD Concerning Company Capital

The paper should not automatically be treated as a modern certificate of current status. Before the unified Commercial Register, company particulars were kept in court files and the technical ...

Where can I request translation and legalisation in Sofia?

When you need translation and legalisation in Sofia, the document type, language and receiving institution should be clarified first. This produces a quotation for the work actually required, without ...

Legalization of an Extract Copy from a Work Record Book

An extract copy reproduces selected entries about employers, positions, periods and legal grounds rather than necessarily the entire employment record book. For official use, the service combines ...

Legalization of a Document Issued by a Foreign Embassy in Bulgaria

The expression “document issued by an embassy” can describe two different situations. In the first, the document is actually executed and signed by a diplomatic or consular officer in Bulgaria, such ...

Translation and apostille of a Bulgarian permanent-address certificate

A Bulgarian permanent-address certificate reproduces the official address entered in the population register. It may be requested for civil, banking, educational, inheritance or other procedures ...

Legalization of a Court Ruling

The broad description court ruling may refer to a judgment, order, decree, sentence or another judicial act. La Fit Trans translates the document under its actual title and procedural function, ...

Translation and legalization of a Bulgarian school transfer certificate

A Bulgarian school transfer certificate is connected with moving a pupil from one school to another. It serves a specific transfer and enrolment procedure and does not certify completion of an ...

Legalization of a Bulgarian NSSI certificate (RUSO)

The expression “certificate from RUSO” survives in older Bulgarian records and everyday speech. The current issuer is normally the National Social Security Institute (NSSI), one of its territorial ...

Legalization of Bank Statement

A bank statement records account-holder details, a period, balances and transactions, but its layout and purpose vary between banks. A periodic statement, a transaction history and a bank certificate ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!