News about translation offices La Fit Trans

Office in Lovech

On 4 November 2016, La Fit Trans opened an office in Lovech at 5 Stefan Karadzha Street.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation from Turkish into Bulgarian

Translation from Turkish into Bulgarian is required when a document issued in Türkiye will be used before a Bulgarian authority, court, notary, educational institution, employer, bank or private ...

Legalization of a certificate of data declared to the Bulgarian NRA

The Bulgarian National Revenue Agency issues several certificates and copies with different functions. Here, the decisive elements are the heading identifying a certificate of declared data, the ...

Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class

A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...

How is a secondary education diploma obtained in a foreign country equated to Bulgarian education?

Recognition is the official written confirmation that secondary education completed at a foreign school or a school in the European Schools system corresponds to completed secondary education in ...

Legalization of a Declaration (notarized)

A notarised declaration may record consent for a child to travel, accommodation or address details, civil status, authority to represent a person or company, source of funds, a fact required by a ...

Which documents belong to Group I?

Group I covers short, standardised certificates and civil-status records with established fields and limited free text. The category is used to determine the volume and complexity of written ...

How can I receive translation or legalization services?

Completed translation or legalisation services may be delivered electronically, collected from a La Fit Trans office or sent by courier. The chosen method is recorded in the quotation and depends on ...

Legalization of a baptism certificate

A baptism certificate is an ecclesiastical record of a performed sacrament and of the information entered in the relevant church register. For international use, its form, issuer and purpose matter ...

Document translation and legalisation for the destination and recipient

Translation and administrative preparation are separate steps, combined only when the intended use requires both. We therefore begin with the document and the recipient's instructions rather than a ...

The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents

The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer diplomatic or consular legalisation ...

Legalization of a Bulgarian NSSI certificate (RUSO)

The expression “certificate from RUSO” survives in older Bulgarian records and everyday speech. The current issuer is normally the National Social Security Institute (NSSI), one of its territorial ...

Legalization of a Protocol for Medical Treatment Abroad

A treatment protocol may be presented to a foreign clinic, insurer, health fund or public authority. The service may combine translation, independent review, certified copies and the applicable ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!