News about translation offices La Fit Trans

Office in Sofia

On 22 October 2019, La Fit Trans opened an office in Sofia on Dr Atanas Moskov Street near block 469 in Mladost 4.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of a regional chamber membership certificate

Regional business, commercial and chambers of commerce and industry may have different legal names, membership classes and rules. The translation therefore follows the specific certificate without ...

Legalization of a Recommendation

A letter of recommendation presents professional, academic or personal qualities, but it does not replace an employment certificate, diploma or other official evidence. For use abroad, the author, ...

What type of legalization must a document issued by a foreign country carry?

There is no single authentication that applies to every country and document. The route follows the issuing country, the document and its issuer, Bulgaria’s international agreements and the rules of ...

How can I make a request for interpretation?

An interpreting enquiry can be sent through the La Fit Trans client platform, by email, by phone or through an office in the network. The client does not have to decide at the first contact whether ...

Legalization of an Employment Contract

An employment contract records the relationship between an employer and an employee. When it is used in another country, the translation must preserve the position, workplace, remuneration, duration ...

Implemented quality management system

La Fit Trans’s implemented quality management system covers more than the checking of a completed translation: it governs the organisation of the service as a whole. When an order is accepted, the ...

What is the difference between the physical and the electronic Apostille?

Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of the signature on a public document, the capacity in ...

How do I place an online order for document translation?

A new order is created through the available option in the customer account. Customers upload the document, state the source and target languages and explain where the translation will be used. This ...

Which documents can be legalized in the Ministry of Justice?

The Bulgarian Ministry of Justice issues apostilles for public documents drawn up by an authority or official connected with the administration of justice. This includes court acts and documents ...

Legalization of a Certificate from the Bar Council

A certificate from a bar council may confirm registration, professional status or a specific fact concerning a lawyer, trainee lawyer, foreign lawyer or law practice. Before quoting, the issuing ...

Classification of documents for written translation by groups

Documents for written translation are classified by their structure, terminology and layout. Groups I–IV are not language categories and do not indicate a document’s legal importance. They describe ...

Which are the higher education institutions accredited by the Ministry of Education?

The public Register of Higher Education Institutions is maintained by the Minister of Education and Science through Bulgaria's National Centre for Information and Documentation (NACID). The National ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!