Prices for translation of documents

All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.

At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from persian to bulgarian and from bulgarian to persian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of Business Trip Order

A business trip order is an employer's internal instrument connecting a named employee with a work assignment, destination and period. When it is submitted abroad or to a Bulgarian authority, the ...

Legalization of an Extract Copy from the State Gazette

A certified extract from the Bulgarian State Gazette reproduces the specified passage from an official publication rather than necessarily including the complete issue. It may contain a decision, ...

Legalization of a criminal record certificate for a foreign citizen

For a foreign citizen, the first question is which country must issue the criminal record certificate. Depending on purpose, the required document may be a Bulgarian certificate covering records ...

Translation and legalization of a certificate of children born to the mother

The Bulgarian certificate of children born to the mother is issued from the population register and includes all of the mother's children recorded there. It does not replace each child's birth ...

Translation and legalization

Translation and legalisation are not the same service, and not every document goes through every possible step. A standard translation may be sufficient in one case, while another may require a ...

Translation and legalization of a marital status certificate

A Bulgarian marital status certificate is issued from the population register to show whether a person is single, married, divorced or widowed. Some issued forms also contain information about a ...

Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)

A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...

Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class

A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...

Legalization of Certificate

Awards and certificates may record a prize, participation, achievement, training or contribution to a community. They can be issued by a school, university, employer, professional association, sports ...

Legalization of Diploma Supplement (for Secondary Education Diploma)

A supplement to a secondary education diploma is not a general explanatory note but an official school document linked to a specific diploma. It records the subjects studied, grades, teaching hours, ...

What is the difference between the physical and the electronic Apostille?

Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of the signature on a public document, the capacity in ...

Legalization of Job Description

A job description is an employer-issued document defining the position’s place in the organisation, principal duties, responsibilities, reporting line and requirements for education or experience. It ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!