Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
| Language | Group | Service | Price (ex. VAT) |
|---|---|---|---|
| Czech | I group | Translation - ordinary order | 12 EUR |
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of Contract
A contract may govern employment, commercial, tenancy, civil or other relations and is often submitted together with schedules, amendments, powers of attorney and supporting records. The translation ...
Legalization of a Certificate from BDZ
The description “certificate from BDZ” may cover different documents and issuing companies. The paper may concern employment, position, length of service, income, an archived fact, travel or a ...
What is e-APP (electronic Apostille Program) / e-apostille (Program for electronic Apostille)?
What is the e-APP programme? The electronic Apostille Programme, or e-APP, is the Hague Conference on Private International Law framework for applying the Apostille Convention through electronic ...
Legalization of a certificate of occupational competence
An occupational competence certificate records competence for an activity governed by legislation that requires a specific authorization to practise. It exists for particular occupations and ...
Legalisation of an ISO certificate
Legalisation of an ISO certificate may form part of a file for a public tender, supplier registration, an international agreement, an audit or submission to an authority. The expression “ISO ...
Legalization of the Statement of Changes in Equity
When the statement is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor or foreign authority, it must remain clear and consistent with the rest of the financial records. La Fit Trans translates the ...
Which documents belong to Group I?
Group I covers short, standardised certificates and civil-status records with established fields and limited free text. The category is used to determine the volume and complexity of written ...
What does La Fit Trans National Office Network mean?
A national office network means that clients can start an order for translation and document preparation from different locations without relying on one fixed address. Active offices and their ...
The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents
What does the Hague Convention change? The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer ...
Legalization of Diploma for Secondary Education
A secondary education diploma records the completed level of education, the qualification awarded and the results entered by the school. A university, employer, public authority or professional body ...
Legalization of a language proficiency certificate
A language proficiency certificate may follow an international examination or be issued by a university, school, language centre or another organisation. These records do not share one legal status, ...
Levels of processing an order for translation and/or legalization
Processing a translation and/or legalization order begins with the actual documents and ends with delivery of the agreed result. Orders do not all follow an identical route. The language pair, ...