Prices for translation of documents
All translation prices are calculated on the basis of a translated page and not submitted page (original text). One translated page contains 1800 symbols with spaces.
At any of La Fit Trans' offices or online you can request translation from nederlandse to bulgarian and from bulgarian to nederlandse. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a certificate for marriage abroad
This certificate is issued to a Bulgarian citizen who intends to contract a civil marriage before a competent authority in another country. It confirms that the available Bulgarian records reveal no ...
Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?
Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...
Legalization of a Bulgarian Medical Association membership certificate
Preparation follows the exact document issued by the Bulgarian Medical Association or the relevant Regional Medical College. The issuing body's name, certificate type and recorded circumstances are ...
Implemented system on requirements for the provision of translation services
La Fit Trans applies a system for written translation services under ISO 17100:2015 with Amendment 1:2017. The international standard defines requirements for the core processes, professional and ...
Legalization of Business Trip Order
A business trip order is an employer's internal instrument connecting a named employee with a work assignment, destination and period. When it is submitted abroad or to a Bulgarian authority, the ...
What is document legalization?
What does document legalisation mean? Legalisation is a formal process that authenticates the origin of an official document so it can be presented to an authority in a country other than the country ...
Legalization of an Extract Copy from the State Gazette
A certified extract from the Bulgarian State Gazette reproduces the specified passage from an official publication rather than necessarily including the complete issue. It may contain a decision, ...
Translation and apostille of a Bulgarian certificate of legal restrictions
The Bulgarian certificate of legal restrictions is an official document issued from the population register. It states whether a legal restriction is recorded for the person and, where one exists, ...
Legalization of a Bulgarian UP-3 insurance-record certificate
UP-3 is a Bulgarian certificate of insurance or employment periods, issued from payroll records, contracts and other underlying employment documents. It records the duration of service rather than ...
When does an invoice require legalisation?
An invoice records a particular supply of goods or services and links the issuer, customer, date, number, currency, taxable amount, tax and total. It may be issued on paper or electronically and ...
Legalization of a criminal record certificate for a foreign citizen
For a foreign citizen, the first question is which country must issue the criminal record certificate. Depending on purpose, the required document may be a Bulgarian certificate covering records ...
Legalization of a language proficiency certificate
A language proficiency certificate may follow an international examination or be issued by a university, school, language centre or another organisation. These records do not share one legal status, ...