I група — це внутрішня категорія La Fit Trans для оцінювання обсягу й складності письмового перекладу. Вона не визначає юридичної важливості документа, не є мовною групою і не замінює індивідуальної пропозиції. Зазвичай до неї належать короткі акти й довідки з установленими полями та невеликим обсягом вільного тексту.
Типовими документами I групи є свідоцтва про цивільний шлюб, довідки про тотожність імен, довідки про сімейний стан і склад сім’ї, свідоцтва про народження, довідки про родинні зв’язки та документи про шлюб громадянина Болгарії, укладений за кордоном.
До групи також часто належать довідки про спадкоємців, церковні свідоцтва про шлюб, свідоцтва про хрещення, церковні документи про розлучення, довідки про несудимість, свідоцтва про смерть та документи подібної структури й перекладацької складності. Точна назва відповідає реальному органу видачі та змісту.
Іноземний відповідник може містити додаткові сторінки, багатомовні поля, рукописні записи, складні печатки, додатки або більше вільного тексту. Тоді оцінюються фактичний читабельний обсяг, термінологія й оформлення, а не лише загальна назва. На розрахунок також впливають мовний напрям, строк і якість файла.
La Fit Trans перевіряє повну цифрову копію й окремо зазначає в пропозиції переклад, засвідчені примірники та застосовні адміністративні послуги. Апостиль, легалізація, нотаріальне засвідчення, офіційні й кур’єрські збори не входять до I групи автоматично; їх додають лише тоді, коли цього вимагає призначення документа.