Переклади та легалізація документів

Переклад документів, завірені переклади, легалізація та апостиль залежно від документа, країни та вимог установи, що приймає.

Онлайн-замовлення перекладу

Ви подаєте документи онлайн, команда реєструє послуги, виставляє проформу-інвойс, далі — оплата та виконання. За потреби оригіналу може бути організовано кур’єра.

Офіси, мови та актуальні ціни

Мережева присутність в містах, де ми працюємо, переклади на підтримувані мови та з них, а також актуальні сторінки цін на переклади й легалізацію.

43 126клієнти
274 012виконані послуги
1 022перекладачі
43офіси
33міста
45мов

Послуги

Переклади, засвідчення, легалізація та апостиль

Основні послуги пов’язані з документами, установами, навчанням, роботою, бізнесом і міжнародними процедурами.

Документи

Переклад документів

Документ визначає, чи потрібен лише переклад, засвідчений переклад, легалізація або апостиль. Процедура уточнюється відповідно до установи та країни використання.

Переклад дипломаПереклад, засвідчення або легалізація відповідно до навчального документа та установи, що приймає.Переклад свідоцтва про народженняПереклад і засвідчення свідоцтва про народження відповідно до країни та установи.Переклад довідки про несудимістьПереклад, засвідчення та підготовка до офіційного використання довідки про відсутність судимості.Переклад довіреностіПереклад і засвідчення довіреності відповідно до вимог одержувача.Переклад договоруПереклад договорів з увагою до термінології та призначення.Переклад медичних документівПереклад медичних документів відповідно до термінології та установи.Переклад корпоративних документівПереклад корпоративних документів для установ, банків і міжнародних процедур.Переклад банківського документаПереклад банківських документів для офіційного подання та перевірки.Переклад довідки Національного агентства доходів БолгаріїПереклад податкових посвідчень і документів для інституційного використання.Переклад свідоцтва про спадкоємцівПереклад і засвідчення свідоцтва про право на спадщину відповідно до процедури.Переклад свідоцтва про шлюбПереклад і засвідчення документів для цивільного або церковного шлюбу.Переклад академічної довідкиПереклад і засвідчення відповідно до документа, країни та установи-одержувача.

Онлайн-замовлення

Як працює онлайн-замовлення?

Онлайн-замовлення — це не лише запит. Воно дає змогу подати документи на переклад, завірення, легалізацію або апостиль і пройти процес замовлення дистанційно, коли це дозволяє процедура. Ви подаєте документи онлайн. Команда переглядає документ і реєструє послуги. Ви отримуєте проформу-рахунок. Ви оплачуєте замовлення. Послуга виконується відповідно до документа та процедури. За потреби оригіналу організовується кур'єр.

  1. Ви надсилаєте документи онлайн.
  2. Команда переглядає документ і реєструє послуги.
  3. Ви отримуєте проформу-рахунок.
  4. Ви оплачуєте замовлення.
  5. Послуга виконується відповідно до документа та процедури.
  6. Якщо потрібен оригінал, організовується кур’єр.

Довіра

Чому Ла Фіт Транс?

Ла Фіт Транс працює з 2010 року, має мережу офісів, онлайн-платформу, централізовану інформаційну систему та процеси роботи з документами. Компанія підтримує стандарт ISO 17100:2015-05 для письмових перекладів.

  • Стандарт ISO 17100:2015-05.
  • Онлайн-платформа для надсилання документів, проформа-рахунку, оплати та виконання.
  • Офісна мережа та кур’єр за потреби для оригіналів.
  • Робота з перекладами, легалізацією, апостилем і документами для офіційного використання.

Ціни

Ціни на переклади та легалізацію

Ціна залежить від мови, документа, строку, обсягу, виду послуги та необхідної процедури. Для перекладів і легалізації використовуються актуальні цінові дані з системи Ла Фіт Транс.

Питання

Питання про переклади та легалізацію

Короткі відповіді про онлайн-замовлення, засвідчені переклади, легалізацію, апостиль, ціни та оригінали.

Як подати онлайн-замовлення на переклад документів?

Онлайн-замовлення на переклад документів подається через кабінет клієнта за адресою Після реєстрації або входу відкрийте розділ «Замовлення» та виберіть «Нове замовлення». Додайте читабельні файли з усіма сторінками й...

Дізнатися більше

Що таке засвідчений письмовий переклад?

Засвідчений письмовий переклад — це переклад документа, в якому перекладач своїм підписом підтверджує повноту й точність тексту. Залежно від призначення до перекладу можуть додаватися заява, нотаріальне посвідчення...

Дізнатися більше

Що таке легалізація документів?

Що означає легалізація документів? Легалізація — формальна процедура, що підтверджує походження офіційного документа для подання органу в країні, відмінній від країни видачі. Вона створює перевірний зв’язок між...

Дізнатися більше

Апостиль

Що засвідчує апостиль? Апостиль — це стандартне посвідчення, передбачене Гаазькою конвенцією від 5 жовтня 1961 року. Він підтверджує справжність підпису на публічному документі, статус, у якому діяла особа, що підписала...

Дізнатися більше

Як визначається ціна за письмовий переклад документів?

Ціна письмового перекладу документів визначається для конкретного замовлення. Основні чинники — мовна пара й напрям перекладу, обсяг, тематика, строк, читабельність оригіналу та потрібний кінцевий формат. Коротка...

Дізнатися більше

Чи можна отримати паперовий переклад з онлайн-замовлення?

Так. Письмовий переклад, замовлений через my.lafit-trans.com, можна отримати на папері, якщо цей формат включено до пропозиції або погоджено під час виконання. Електронний файл і паперовий примірник є двома окремими...

Дізнатися більше

Часті запитання

Онлайн-замовлення перекладу або легалізації

Подайте документи онлайн або зв’яжіться з командою, щоб уточнити послугу, строк і необхідну процедуру. Якщо потрібен оригінал, може бути організоване кур’єрське отримання та повернення.

Новини

Новини та інформація

Актуальна інформація про офіси, послуги, документи, переклади та легалізацію.

Софія - Лев Толстой

Ла Фіт Транс відкрив новий офіс послуг перекладу та легалізації в м. Софія. Адреса офісу: м. Софія, ж. к. Лев Толстой, бл. 44 Робочий час: Понеділок - П'ятниця: 10:00 - 18:00 Тел. для...

Дізнатися більше

Пловдив - Каменица

Ла Фіт Транс відкрив новий офіс послуг перекладу та легалізації в м. Пловдив. Адреса офісу: м. Пловдив, кв. Каменица, вул. Зефир № 2 Робочий час: Понеділок - П'ятниця: 09:00 - 15:00 / 16:00...

Дізнатися більше

Провадия - Георги Димитров

Ла Фіт Транс відкрив новий офіс послуг перекладу та легалізації в м. Провадія. Адреса офісу: м. Провадія, вул. Георги Димитров № 19 Робочий час: Понеділок - П'ятниця: 08:00 - 18:30 Субота:...

Дізнатися більше