El precio de la traducción de documentos y otros escritos se determina en función de varias características específicas, como por ejemplo:
- el grupo de complejidad al que pertenece el documento (véase la pregunta "Clasificación de los documentos para traducción escrita por grupos");
- el idioma al que debe realizarse la traducción;
- el plazo de realización de la traducción;
- el número de páginas del documento original;
- la necesidad de un tratamiento textual especializado adicional de la traducción realizada.