Der Preis für die Übersetzung von Dokumenten und anderen Schriftstücken wird in Abhängigkeit von mehreren spezifischen Merkmalen festgelegt, wie z. B.:
- der Komplexitätsgruppe, zu der das Dokument gehört (siehe Frage "Einteilung der Dokumente für die schriftliche Übersetzung nach Gruppen");
- der Sprache, in die die Übersetzung angefertigt werden soll;
- der Frist für die Ausführung der Übersetzung;
- der Anzahl der Seiten des Ausgangsdokuments;
- dem Bedarf an zusätzlicher spezialisierter Textbearbeitung der angefertigten Übersetzung.