Legalisierung kommunaler Dokumente für Staaten außerhalb des Haager Übereinkommens von 1961

Häufige Fragen zu Übersetzungen, Legalisierung und Online-Bestellungen

In diesem Bereich finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu der Übersetzung von Dokumenten, beglaubigten Übersetzungen, Legalisierung, Apostille, Preisen, Fristen, Online-Bestellungen und der Arbeit mit den Büros von La Fit Trans.

Bewerten Sie die Nützlichkeit dieser Antwort
5.00 von 5, basierend auf 37 Bewertungen.

(*Wenn das Dokument vor einem Staat verwendet werden soll, der kein Vertragsstaat des Haager Übereinkommens von 1961 ist und keine bilateralen Beziehungen zu Bulgarien hat (z. B. Katar))

Dokument, ausgestellt in Bulgarien

1. Anforderungen an die Form des Dokuments.

1.1. Geburts- und Heiratsurkunden - Duplikat mit rechteckigem Stempel der ausstellenden Gemeinde; für alle anderen - Original mit rechteckigem Stempel der ausstellenden Gemeinde.

2. Schritte zur Legalisierung des Dokuments und Gebühren.

2.1. Firmengebühr für die Übersetzung des Dokuments.

2.2. Staatliche Gebühr für die Direktion "Konsularbeziehungen" beim Außenministerium.

2.4. Firmengebühr für die Einreichung des Dokuments bei der Direktion "Konsularbeziehungen" beim Außenministerium.

Bearbeitungszeit der Bestellung:

Übersetzung - 48 Stunden (Standardbestellung); 24 Stunden (Schnellbestellung); innerhalb des Tages (Expressbestellung).

Direktion "Konsularbeziehungen" beim Außenministerium

  • Standardbestellung - 4 Arbeitstage;
  • Schnellbestellung - 2 Arbeitstage;
  • Expressbestellung - 1 Arbeitstag.

Dokument, ausgestellt in einem anderen Staat.

1. Anforderungen an die Form des Dokuments.

1.1. Original mit nassem Stempel des Außenministeriums des betreffenden Staates und Stempel der Botschaft Bulgariens in diesem Staat.

2. Schritte zur Legalisierung des Dokuments und Gebühren.

2.1. Firmengebühr für die Übersetzung des Dokuments.

2.2. Staatliche Gebühr für den Notar.

2.3. Firmengebühr für den Notar.

Bearbeitungszeit der Bestellung:

Übersetzung - 48 Stunden (Standardbestellung); 24 Stunden (Schnellbestellung); innerhalb des Tages (Expressbestellung).

Notar

  • Standardbestellung - 2 Arbeitstage;
  • Expressbestellung - 1 Arbeitstag.

Sie finden keine Antwort auf Ihre Frage?

Reichen Sie eine Online-Bestellung ein oder kontaktieren Sie das Team, um das Dokument, die Sprache, die Frist und das erforderliche Verfahren für Ihren konkreten Fall zu klären.