Commande en ligne de traduction et de légalisation de documents
Le service en ligne de La Fit Trans comprend l’envoi de fichiers à traduire ou à légaliser, la réception d’un devis et d’une facture pro forma, le paiement sécurisé, le suivi de la commande et la remise des documents finalisés en ligne, en agence ou par coursier. L’inscription, les commentaires, les notifications, les modes de paiement et la gestion des originaux font partie du traitement de chaque commande.
La Fit Trans propose plusieurs modes de règlement pour une commande en ligne : carte bancaire via un terminal virtuel ou un lien de paiement direct, virement bancaire, Revolut ou ePay. Les options de chaque commande...
En savoir plusLes notifications automatiques de my.lafit-trans.com signalent une évolution importante d’une demande ou d’une commande en ligne. Elles relient l’adresse de contact du compte client à un événement précis, tandis que les...
En savoir plusPour ajouter un nouveau commentaire à une commande en ligne de traduction de documents et/ou de légalisation, il est nécessaire d’ouvrir la commande à laquelle vous souhaitez ajouter le commentaire en suivant les étapes...
En savoir plusLes notifications automatiques peuvent être désactivées dans la section Profil en décochant « Notifications pour les commandes et les demandes » puis en cliquant sur le bouton « Enregistrer ». Veuillez noter qu'en cas...
En savoir plusLe paiement par carte via le POS virtuel peut être effectué de la manière suivante : par lien de paiement, qui peut être fourni par e-mail, Viber, etc. ;
En savoir plusLa commande en ligne d’une traduction de documents se fait depuis le compte client à l’adresse Après l’inscription ou la connexion, ouvrez « Commandes » et choisissez « Nouvelle commande ». Joignez des fichiers lisibles...
En savoir plusUne commande combinant traduction et légalisation commence par « Nouvelle commande » dans le compte client à l’adresse Le dépôt des documents ouvre la demande ; le parcours administratif exact est établi après l’examen...
En savoir plusLorsque la traduction écrite est terminée, son fichier électronique est publié sous la prestation correspondante de la commande sur my.lafit-trans.com. Le document source et la traduction restent ainsi réunis sans être...
En savoir plusUne fois la commande terminée, le fichier électronique de la traduction est publié sous la prestation correspondante sur my.lafit-trans.com. Le compte présente le document commandé, la combinaison linguistique et la...
En savoir plusLe formulaire d’inscription est accessible à l’adresse Il crée un compte client depuis lequel les commandes de traduction et de légalisation peuvent être envoyées et suivies. Chaque nouvelle demande ne nécessite donc...
En savoir plusOui. Lorsqu’une commande en ligne comprend une traduction et une légalisation, les documents terminés peuvent être remis sur papier. Il s’agit de l’ensemble physique produit dans le cadre de la prestation, et non d’une...
En savoir plusOui. Une traduction écrite commandée sur my.lafit-trans.com peut être remise sur papier lorsque ce format figure dans le devis ou est convenu pendant le traitement. Le fichier électronique et l’exemplaire papier...
En savoir plusEnvoyez une commande en ligne ou contactez l’équipe afin de préciser le document, la langue, le délai et la procédure nécessaire selon le cas concret.
