Як формується ціна легалізації?
Ціна поєднує лише застосовні складові: адміністративний або консульський збір, посередницьку послугу, нотаріальне засвідчення, апостиль, засвідчення перекладу й доставку. Переклад розраховується окремо за потреби; нульовий державний збір не робить інші етапи безкоштовними.
Документ, країна та установа-одержувач
Процедура залежить від країн видачі й використання, виду документа, органу видачі та вимог установи-одержувача. Оригінал або засвідчена копія, наявні підписи й печатки, кількість сторінок, готовий переклад і вибраний адміністративний строк також впливають на маршрут і ціну.
Актуальні ціни на легалізацію - сторінка 2
Опубліковані процедури можна фільтрувати за установою та послугою; пошук звужує видимі рядки, не змінюючи державний збір або тариф послуги.
| Установа | Послуга / процедура | Державне мито | Збір La Fit Trans |
|---|---|---|---|
| Національний центр інформації та документації | Легалізація документа - е-послуга (паперовий апостиль) - 1 робочий день | 6.40 EUR | 14.00 EUR |
| Національний центр інформації та документації | Легалізація документа - службова довідка про прирівнювання оцінок | 20.83 EUR | 40.00 EUR |
| Німецьке посольство | Легалізація документа - 2 р. дні | 15.35 EUR | 46.00 EUR |
| Німецьке посольство | Легалізація документа (копія вже виданого) - 2 роб. дні | 5.15 EUR | 46.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення копії | 0.00 EUR | 9.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення перекладу (I група мов) - 1 р. день | 2.60 EUR | 29.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення перекладу (I група мов) - 2 р. дні | 2.60 EUR | 23.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення перекладу (II група мов) - 1 р. день | 2.60 EUR | 34.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення перекладу (II група мов) - 2 р. дні | 2.60 EUR | 29.00 EUR |
| Нотаріус | Нотаріальне засвідчення - Засвідчення перекладу (III група мов) - 3 р. дні* | 2.60 EUR | 34.00 EUR |
| Обласна адміністрація Софійської області - місто Софія | Легалізація документа - Звичайне замовлення - 2 р. дні | 2.60 EUR | 14.00 EUR |
| Португальське посольство | Легалізація документа - засвідчення перекладу - 1 робочий день | 25.00 EUR | 34.00 EUR |
| Посольство Азербайджану | Легалізація документа - Муніципальні документи | 80.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Бельгії | Легалізація документа - видані в Болгарії - 4 робочі дні | 10.25 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Бельгії | Легалізація документа - ДДОЕП (терміновий документ для подорожі) | 10.25 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Бельгії | Легалізація документа - Сертифікат (національність, проживання) | 10.25 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - Багаторазова віза | 150.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - Двократна віза | 90.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - Одноразова віза | 60.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - Транзитна віза (багаторазова) | 40.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - Транзитна віза (двократна) | 30.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Білорусі | Легалізація документа - транзитна віза (одноразово) | 20.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство В'єтнаму | Легалізація документа - Видані в Болгарії | 40.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство В'єтнаму | Легалізація документа - видані у В’єтнамі | 30.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Великої Британії | Легалізація документа - засвідчення для кожної наступної сторінки | 25.60 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Великої Британії | Легалізація документа - засвідчення копії | 30.70 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Вірменії | Легалізація документа | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Естонії | Легалізація документа - Для країн, які не є членами Гаазької конвенції | 14.85 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Єгипту | Легалізація документа - Корпоративні документи / видані в Болгарії / - 5 р. днів | 50.00 USD | 52.00 EUR |
| Посольство Єгипту | Легалізація документа - Муніципальні документи / видані в Болгарії / - 5 роб. днів | 52.00 USD | 52.00 EUR |
| Посольство Єгипту | Легалізація документа - Муніципальні документи / видані в Єгипті / - 5 р. днів | 22.00 USD | 52.00 EUR |
| Посольство Єгипту | Легалізація документа - Освітні документи / видані в Болгарії / - 5 р. днів | 48.00 USD | 52.00 EUR |
| Посольство Ємену | Легалізація документа - Болгарські документи | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Декларації, дипломи, стипендії, шлюби, довіреності | 12.80 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Додаткова легалізація або інші послуги | 12.80 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Копія з реєстру | 25.60 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Пенсійні документи | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Термінове видавання документа (додається до основного збору) | 6.65 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Торговельний документ (експорт до Індії) | 63.95 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Торговельний документ (імпорт з іншої країни) | 25.60 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індії | Легалізація документа - Щодо продажу, купівлі тощо рухомого та нерухомого майна | 25.60 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - ID - 2 р. дні | 15.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - Водійське посвідчення - 2 р. дні | 15.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - Інші документи - 2 р. дні | 20.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - Свідоцтво про народження - 2 р. дні | 10.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - Свідоцтво про смерть - 2 р. дні | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Індонезії | Легалізація документа - Свідоцтво про укладення цивільного шлюбу - 2 роб. дні | 20.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Іраку | Легалізація документа - Видача (A) паспортів | 20.00 USD | 46.00 EUR |
| Посольство Іраку | Легалізація документа - Документи з Болгарії - 2 р. дні | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Посольство Іраку | Легалізація документа - документи з Іраку - 1 робочий день | 15.00 USD | 46.00 EUR |
Збори та строки залежать від установи, процедури та країни використання. Ціни без ПДВ.
Що може містити розрахунок?
Розрахунок може охоплювати апостиль, відомчу або консульську легалізацію, нотаріальне засвідчення, засвідчення підпису перекладача, письмовий або засвідчений переклад і доставку. Ці послуги не включаються одна в одну автоматично; поєднання визначають документ і місце використання.
Апостиль, засвідчення та консульська легалізація
Апостиль посвідчує публічний документ за Гаазькою конвенцією, коли цей режим застосовний. Для інших країн або документів може знадобитися ланцюг засвідчень у болгарській установі, МЗС або дипломатичному представництві; засвідчення перекладу є окремою дією.
Строк усієї послуги
Загальний строк складається з кожного потрібного етапу: попереднього засвідчення, апостиля або легалізації, перекладу, засвідчення перекладу й доставки. Він залежить від роботи кожної установи, готовності документа та наявності оригіналу, а не лише від швидкості перекладу.
Строки за установами
Робочі дні в прайс-листі стосуються конкретної відомчої послуги й не є єдиним строком для всього комплекту. Свята, зміна правил, додаткова перевірка або відсутнє попереднє засвідчення можуть збільшити строк індивідуального розрахунку.
Попередня онлайн-оцінка
Читабельна електронна копія показує орган видачі, підписи й печатки, кількість сторінок, мову та наявні засвідчення. Разом із країною й установою використання ці дані формують розрахунок з окремими процедурами, зборами та очікуваним строком.
Від чого залежить підсумкова ціна?
Підсумок містить державні або консульські збори, посередницьку послугу, ПДВ і лише потрібні додаткові роботи. Кількість документів і сторінок, вид засвідчення, переклад, нотаріус, кур’єр і адміністративний строк можуть бути окремими позиціями.
Дані для точного розрахунку
Потрібні вид документа, країна й орган видачі, країна та установа використання, наявний оригінал або копія, уже поставлені засвідчення й мова перекладу. Ці відомості відокремлюють правильний маршрут від зайвих дій і витрат.
Пов’язані ціни та послуги
Загальна сторінка цін пояснює повний розрахунок, а прайс-лист перекладів — тариф письмового тексту. Сторінки перекладу документів, засвідченого перекладу, легалізації й апостиля доповнюють контекст за походженням і призначенням.
Узгоджений розрахунок усього процесу
La Fit Trans об’єднує перевірку документа, планування послідовності, переклад і рух між застосовними установами в одному простежуваному розрахунку. Державні збори, послуга, переклад, ПДВ і доставка розділяються до підтвердження.
Поширені запитання про ціни на легалізацію
Від чого залежить ціна легалізації?
Ціна залежить від документа, країн видачі й використання, установи-одержувача, виду засвідчення та адміністративного строку. Можуть застосовуватися державні або консульські збори, послуга, переклад, нотаріус, апостиль і доставка.
Як розраховується загальна ціна?
Загальна сума поєднує застосовні відомчі збори, тариф La Fit Trans, ПДВ і потрібні додаткові послуги. Кожен компонент виділений окремо, оскільки переклад, апостиль і засвідчення не включаються автоматично.
Чи завжди є державний збір?
Ні. Деякі відомчі дії не мають збору або він не застосовується до конкретного документа. Нуль у цій колонці не скасовує послугу, переклад, нотаріуса, кур’єра та інші потрібні витрати.
Апостиль входить до легалізації?
Апостиль — самостійний спосіб посвідчення публічного документа за Гаазькою конвенцією. Якщо цей режим не застосовується, може знадобитися відомча або консульська легалізація; засвідчення перекладу залишається окремим.
Скільки часу займає легалізація?
Строк залежить від кількості й порядку процедур. Робочі дні в таблиці охоплюють зазначену відомчу послугу; переклад, нотаріус, наступна установа, доставка або додаткова перевірка додають час.
Які дані потрібні для точної оцінки?
Потрібні читабельна копія, вид і орган видачі документа, країна й установа використання, підписи та печатки, кількість сторінок і мова перекладу. Ці дані визначають правильний маршрут без зайвих послуг.
Конкретний розрахунок легалізації
Попередня перевірка перетворює публічний тариф на розрахунок для конкретного документа з чіткою послідовністю, зборами й послугою, перекладом, засвідченнями та строком. Застосовні роботи розділені до початку процедури.

