Un ordine di traduzione o legalizzazione di documenti può essere pagato tramite bonifico bancario, in un ufficio La Fit Trans oppure online con carta. Quando i documenti terminati vengono spediti con corriere, per alcuni ordini può essere concordato anche il contrassegno. Il metodo applicabile è indicato alla conferma del preventivo.
In ufficio il pagamento può avvenire in contanti o tramite bonifico bancario; nell’ufficio centrale è disponibile anche il pagamento con carta su terminale POS fisico. La modalità può quindi essere adeguata al luogo di presentazione dell’ordine e al tipo di servizio.
Per il bonifico si utilizzano le coordinate fornite con il preventivo o il documento contabile. Inserire il numero dell’ordine, del preventivo o della fattura aiuta ad associare l’importo ricevuto al servizio corretto. Esecuzione e consegna seguono le condizioni concordate e la registrazione del pagamento.
Per un ordine online, il pagamento con carta di debito o credito avviene tramite terminale POS virtuale nella piattaforma clienti. Il passaggio di pagamento è collegato all’ordine specifico, affinché importo e causale corrispondano al preventivo già confermato.
Il contrassegno viene concordato in anticipo quando l’ordine terminato è inviato con corriere e l’opzione è applicabile. Il servizio di trasporto e gli eventuali costi di consegna o contrassegno sono separati dal prezzo della traduzione e legalizzazione. La Fit Trans conferma il metodo scelto prima dell’esecuzione o della spedizione.