Ein Online-Auftrag für eine Dokumentenübersetzung wird über das Kundenkonto unter https://my.lafit-trans.com/registration erteilt. Nach der Registrierung oder Anmeldung öffnen Sie „Aufträge“ und wählen „Neuer Auftrag“.
Laden Sie gut lesbare Dateien mit allen Seiten sowie Vorder- und Rückseiten der Dokumente hoch. Geben Sie Ausgangs- und Zielsprache, Verwendungszweck, gewünschten Termin und Übergabeart an. Vermerken Sie bereits hier, wenn eine beglaubigte Übersetzung, Papierausfertigungen, eine Apostille oder eine Legalisation benötigt werden.
Nach dem Absenden legt das System ein eigenes Auftragsprofil an. Dort können Sie zu jeder Datei einen Kommentar ergänzen und weitere Dokumente hochladen. Ein Mitarbeiter prüft die Unterlagen und nimmt bei offenen Punkten Kontakt mit Ihnen auf.
Nach der Prüfung erscheinen im Profil ein Angebot und gegebenenfalls eine Proformarechnung oder Rechnung. Das Angebot nennt Leistungen, Preis, Termin und Übergabeart. Die Bearbeitung beginnt nach Bestätigung und Zahlung gemäß den im Angebot genannten Bedingungen.
Fertige elektronische Dateien werden über das Profil bereitgestellt. Beglaubigte Papierausfertigungen oder Originale können nach vorheriger Vereinbarung in einem gewählten Büro oder per Kurier übergeben werden.