Come si legalizza un documento scolastico bulgaro?

Domande frequenti su traduzioni, legalizzazione e ordini online

In questa sezione troverete risposte alle domande frequenti sulla traduzione di documenti, traduzioni certificate, legalizzazione, apostille, prezzi, tempi, ordini online e collaborazione con gli uffici di La Fit Trans.

Valuta l’utilità di questa risposta
5.00 su 5, basato su 61 valutazioni.

I documenti scolastici sono il diploma e l’allegato per l’istruzione superiore, il diploma di istruzione secondaria, il certificato di iscrizione al semestre, il certificato di completamento dell’anno, il certificato accademico e molti altri documenti relativi ai livelli del sistema educativo bulgaro. Questo tipo di documenti è rilasciato da istituzioni educative accreditate dal Ministero dell’Istruzione e della Scienza (vedi domanda: Quali sono le università accreditate dal MONT?).

I documenti possono essere legalizzati come originale o copia autenticata da notaio. La legalizzazione viene effettuata dal NACID, mentre la traduzione viene autenticata presso la Direzione "Relazioni consolari" del MAE.

Esistono inoltre documenti scolastici rilasciati da istituzioni non accreditate dal Ministero dell’Istruzione e della Scienza. Tali documenti possono essere un certificato di qualificazione, un certificato di superamento di un esame di lingua straniera e altri simili.

Questo tipo di documenti scolastici viene legalizzato come copia autenticata da notaio presso il Ministero della Giustizia, mentre la traduzione viene autenticata presso la Direzione "Relazioni consolari" del MAE.

Ulteriori informazioni possono essere trovate nelle domande relative a ciascun documento specifico.

Non trovate la risposta alla vostra domanda?

Inviate un ordine online oppure contattate il team per chiarire il documento, la lingua, i tempi e la procedura necessaria in base al caso specifico.