Übersetzungspreise
Schriftliche Übersetzungen nach Sprache, Dokumentengruppe und Frist
Die Preise für schriftliche Übersetzungen hängen von der Sprache, der Sprachgruppe, der Art der Leistung und der Ausführungsfrist ab. Die endgültige Bewertung erfolgt nach Prüfung des Dokuments und Klärung der Anforderungen.
Wie wird eine schriftliche Übersetzung berechnet?
Die Preise für schriftliche Übersetzungen werden pro Übersetzungsseite berechnet, nicht pro eingereichte Seite. Eine Übersetzungsseite umfasst 1.800 Zeichen ohne Leerzeichen. Die Preise in der Tabelle verstehen sich ohne MwSt.
Wichtige Faktoren
Am häufigsten werden Sprache, Frist, Anzahl der Übersetzungsseiten, Textkomplexität und die Frage berücksichtigt, ob eine Beglaubigung, Legalisierung oder Apostille erforderlich ist. Es wird empfohlen, das Dokument vorab prüfen zu lassen.
Aktuelle Übersetzungspreise - Seite 2
Nutzen Sie Suche und Filter, um Preise nach Sprache, Gruppe und Leistungsart zu finden.
| Sprache | Gruppe | Dienstleistung | Preis (ohne MwSt.) |
|---|---|---|---|
| Bosnisch | Gruppe I | Übersetzung – Expressbearbeitung | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe II | Übersetzung – Standardbearbeitung | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe II | Übersetzung – Eilbearbeitung | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe II | Übersetzung – Expressbearbeitung | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe III | Übersetzung – Standardbearbeitung | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe III | Übersetzung – Eilbearbeitung | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe III | Übersetzung – Expressbearbeitung | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe IV | Übersetzung – Standardbearbeitung | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe IV | Übersetzung – Eilbearbeitung | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Bosnisch | Gruppe IV | Übersetzung – Expressbearbeitung | 22.95 EUR (44.89 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Standardbearbeitung | 28.65 EUR (56.03 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Eilbearbeitung | 31.50 EUR (61.61 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Expressbearbeitung | 37.25 EUR (72.85 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Standardbearbeitung | 31.50 EUR (61.61 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Eilbearbeitung | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Expressbearbeitung | 43.00 EUR (84.10 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Standardbearbeitung | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Eilbearbeitung | 37.25 EUR (72.85 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Expressbearbeitung | 48.70 EUR (95.25 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Standardbearbeitung | 37.25 EUR (72.85 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Eilbearbeitung | 43.00 EUR (84.10 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Expressbearbeitung | 54.40 EUR (106.40 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Standardbearbeitung | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Eilbearbeitung | 37.25 EUR (72.85 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe I | Übersetzung – Expressbearbeitung | 43.00 EUR (84.10 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Standardbearbeitung | 37.25 EUR (72.85 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Eilbearbeitung | 40.10 EUR (78.43 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe II | Übersetzung – Expressbearbeitung | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Standardbearbeitung | 40.10 EUR (78.43 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Eilbearbeitung | 43.00 EUR (84.10 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe III | Übersetzung – Expressbearbeitung | 48.70 EUR (95.25 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Standardbearbeitung | 43.00 EUR (84.10 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Eilbearbeitung | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Chinesisch | Gruppe IV | Übersetzung – Expressbearbeitung | 54.40 EUR (106.40 BGN) |
| Dänisch | Gruppe I | Übersetzung – Standardbearbeitung | 21.80 EUR (42.64 BGN) |
| Dänisch | Gruppe I | Übersetzung – Eilbearbeitung | 22.95 EUR (44.89 BGN) |
| Dänisch | Gruppe I | Übersetzung – Expressbearbeitung | 25.20 EUR (49.29 BGN) |
| Dänisch | Gruppe II | Übersetzung – Standardbearbeitung | 22.35 EUR (43.71 BGN) |
| Dänisch | Gruppe II | Übersetzung – Eilbearbeitung | 24.05 EUR (47.04 BGN) |
| Dänisch | Gruppe II | Übersetzung – Expressbearbeitung | 26.35 EUR (51.54 BGN) |
| Dänisch | Gruppe III | Übersetzung – Standardbearbeitung | 22.95 EUR (44.89 BGN) |
| Dänisch | Gruppe III | Übersetzung – Eilbearbeitung | 24.65 EUR (48.21 BGN) |
| Dänisch | Gruppe III | Übersetzung – Expressbearbeitung | 27.50 EUR (53.79 BGN) |
| Dänisch | Gruppe IV | Übersetzung – Standardbearbeitung | 24.05 EUR (47.04 BGN) |
| Dänisch | Gruppe IV | Übersetzung – Eilbearbeitung | 25.80 EUR (50.46 BGN) |
| Dänisch | Gruppe IV | Übersetzung – Expressbearbeitung | 31.50 EUR (61.61 BGN) |
| Deutsch | Gruppe I | Übersetzung – Standardbearbeitung | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Deutsch | Gruppe I | Übersetzung – Eilbearbeitung | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Deutsch | Gruppe I | Übersetzung – Expressbearbeitung | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Deutsch | Gruppe II | Übersetzung – Standardbearbeitung | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
Die Preise gelten pro Übersetzungsseite mit 1.800 Zeichen ohne Leerzeichen, ohne MwSt.
Leistungsarten
Es kann ein Preis für schriftliche Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Legalisierung, Apostille oder ein kombiniertes Verfahren berechnet werden. Siehe auch Übersetzungspreise und Legalisierungspreise.
Sprach- und Dokumentengruppen
Für jede Sprache sind Preise nach den Gruppen I-IV angegeben. Die Gruppe wird nach Dokumentart und Komplexität der Terminologie bestimmt. Beispiele für die Gruppen sind auf der allgemeinen Preisseite beschrieben.
Fristen
Die Frist hängt vom Umfang, der Sprache, der Lesbarkeit und den erforderlichen institutionellen Verfahren ab. Es wird keine allgemeingültige Frist versprochen; die konkrete Einschätzung erfolgt nach Prüfung.
Normale, schnelle und Express-Bestellung
Die Preisliste enthält separate Varianten für normale, schnelle und Express-Bestellungen. Die mögliche Frist hängt von Sprache, Umfang, Komplexität und aktueller Auslastung ab, daher ist eine vorherige Abstimmung empfehlenswert.
Beglaubigte Übersetzung
Wenn das Dokument bei einer Institution eingereicht werden soll, kann eine beglaubigte Übersetzung erforderlich sein. Art der Beglaubigung und zusätzliche Verfahren werden je nach empfangender Stelle und dem jeweiligen Dokument abgestimmt.
Wovon hängt der Endpreis ab?
Der Endpreis hängt von der Sprache, der Dokumentengruppe, der Anzahl der Übersetzungsseiten, der Frist, der Lesbarkeit, der Terminologie, der Formatierung und davon ab, ob eine Beglaubigung oder anschließende Legalisierung erforderlich ist.
Online-Einschätzung
Sie können das Dokument über die Online-Plattform einreichen, um eine konkrete Einschätzung zu Preis, Frist und erforderlichen Verfahren zu erhalten.
Warum La Fit Trans?
Das Team arbeitet mit einem organisierten Ablauf für die Prüfung des Dokuments und die Abstimmung von Leistung, Frist und Preis sowie für die Annahme und Bearbeitung von Dokumenten und unterstützt je nach Einzelfall mit der passenden Vorgehensweise.
Verwandte Leistungen
Die Preise für Übersetzungen stehen im Zusammenhang mit der Art der Leistung und der späteren Verwendung des Dokuments.
Häufig gestellte Fragen
Wie wird der Preis für eine schriftliche Übersetzung berechnet?
Für die Preisberechnung wird eine Übersetzungsseite verwendet, nicht die eingereichte Seite. Eine Übersetzungsseite umfasst 1.800 Zeichen ohne Leerzeichen. Die Preise verstehen sich ohne MwSt.
Was bedeuten die Gruppen I, II, III und IV?
Die Gruppen spiegeln die Art und Komplexität des Dokuments sowie die Terminologie wider. Beispiele für die einzelnen Gruppen sind auf der allgemeinen Preisseite beschrieben.
Gibt es unterschiedliche Preise für normale, schnelle und Express-Aufträge?
Ja. Die Preisliste enthält separate Varianten für normale, schnelle und Express-Aufträge je nach Sprache und Gruppe.
Wie wird der Preis für eine beglaubigte Übersetzung bestimmt?
Die Beglaubigung kann von der Sprache, dem Dokument und den Anforderungen der Institution abhängen. Für die offizielle Verwendung ist es ratsam, vorab zu klären, welche Art der Beglaubigung akzeptiert wird.
Kann ich online einen Preis erhalten?
Ja. Senden Sie das Dokument zur Prüfung ein, damit Umfang, Gruppe, Frist und erforderliches Verfahren eingeschätzt werden können.
Sind in den Übersetzungspreisen Legalisierungskosten enthalten?
Nicht unbedingt. Legalisierung und Apostille sind separate Verfahren und werden je nach Land, Institution und Dokument abgestimmt.
Dokument für einen Übersetzungspreis senden
Senden Sie das Dokument online ein oder kontaktieren Sie das Team, um eine genaue Einschätzung nach Sprache, Frist, Umfang und erforderlichem Verfahren zu erhalten.