Prezzi per la legalizzazione
Legalizzazione, apostille e legalizzazioni per istituzione e servizio
I prezzi per la legalizzazione dipendono dall’istituzione, dal tipo di documento, dal paese e dalla procedura necessaria. Per alcuni documenti possono essere richieste ulteriori legalizzazioni, l’apostille o la traduzione.
Come si forma il prezzo della legalizzazione?
I prezzi per la legalizzazione e la legalizzazione dei documenti si basano sulla legalizzazione apposta e/it/o sulla legalizzazione stessa.
Il valore complessivo del prezzo corrisponde alla somma della tassa statale amministrativa e della tariffa dell’azienda.
Per alcuni documenti possono essere necessari anche traduzione, autenticazione notarile, apostille o un’altra procedura istituzionale. È sempre importante chiarire il paese e l’istituzione presso cui il documento verrà utilizzato.
Fattori principali
Di solito si considerano la lingua, i tempi, il numero di pagine di traduzione, la complessità del testo e se sono necessari autenticazione, legalizzazione o apostille. È consigliabile esaminare il documento in anticipo.
Prezzi attuali per la legalizzazione - pagina 3
Usa la ricerca e i filtri per trovare una procedura per istituzione e servizio.
| Istituzione | Servizio / procedura | Tassa statale | Tariffa La Fit Trans |
|---|---|---|---|
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di documenti - documenti non presenti nel registro elettronico (apostille cartacea) - 2 giorni lavorativi | 12.80 EUR (25.03 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di documenti - documenti non presenti nel registro elettronico (apostille cartacea) - 3 giorni lavorativi | 9.60 EUR (18.78 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di documenti - servizio elettronico (apostille cartacea) - 1 giorno lavorativo | 6.40 EUR (12.52 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di documenti - servizio elettronico (apostille elettronica) - 1 giorno lavorativo | 3.20 EUR (6.26 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di un documento - documenti non presenti nel e-Registro (apostille cartacea) - 4 giorni lavorativi | 6.40 EUR (12.52 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di un documento – certificato di riconoscimento dell’istruzione secondaria di una scuola estera – fino a 30 giorni | 16.67 EUR (32.60 BGN) | 40.00 EUR (78.23 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di un documento – duplicato di documenti del NACID per riconoscimento ed equiparazione – 7 giorni | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 20.00 EUR (39.12 BGN) |
| Centro Nazionale per l'Informazione e la Documentazione | Legalizzazione di un documento – nota di servizio per il riconoscimento dei voti | 20.83 EUR (40.74 BGN) | 40.00 EUR (78.23 BGN) |
| Corte Suprema di Cassazione | Legalizzazione di documenti - 1 giorno lavorativo | 1.05 EUR (2.05 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Direzione Generale "Polizia Nazionale" | Legalizzazione di documenti - supplemento alla tariffa base per ogni pagina aggiuntiva - 3 giorni lavorativi | 1.05 EUR (2.05 BGN) | 0.00 EUR (0.00 BGN) |
| Direzione Generale "Polizia Nazionale" | Legalizzazione di un documento - 3 giorni lavorativi (1 pagina) | 2.05 EUR (4.01 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Direzione Generale "Polizia Nazionale" | Legalizzazione di un documento - 4 giorni lavorativi (1 pagina) | 1.05 EUR (2.05 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Direzione Generale "Polizia Nazionale" | Legalizzazione di un documento – supplemento alla tariffa base per ogni pagina aggiuntiva – 4 giorni lavorativi | 0.55 EUR (1.08 BGN) | 0.00 EUR (0.00 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – apposizione dell’apostille, 1 giorno lavorativo | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione – 1 giorno lavorativo | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione – 2 giorni lavorativi | 11.50 EUR (22.49 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione – 4 giorni lavorativi | 7.70 EUR (15.06 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione e legalizzazione, 1 giorno lavorativo | 30.70 EUR (60.04 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione e legalizzazione, 2 giorni lavorativi | 23.05 EUR (45.08 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – certificazione della traduzione e legalizzazione, 4 giorni lavorativi | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – documenti emessi da un’ambasciata in Bulgaria – 1 giorno lavorativo | 20.45 EUR (40.00 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – documenti emessi da un’ambasciata in Bulgaria – 2 giorni lavorativi | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Direzione per gli Affari Consolari del Ministero degli Affari Esteri | Legalizzazione di un documento – documenti emessi da un’ambasciata in Bulgaria – 4 giorni lavorativi | 10.25 EUR (20.05 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Direzione per gli Affari Religiosi presso il Consiglio dei Ministri | Legalizzazione di documenti - 2 giorni lavorativi | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Gran Muftiato | Autenticazione di un documento – 3 (+/–) giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Istituto Nazionale di Previdenza | Legalizzazione di un documento - 2 giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni | Legalizzazione di documenti - 10 giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione | Legalizzazione di un documento – 2 giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero dell'Ambiente e delle Acque | Legalizzazione di documenti - 5 giorni lavorativi | 3.60 EUR (7.04 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero dell'Economia | Legalizzazione di documenti - 2 giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero della Difesa | Legalizzazione di un documento - 2 giorni lavorativi | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ministero della Giustizia | Legalizzazione di un documento - 3 giorni lavorativi | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Ministero della Giustizia | Legalizzazione di un documento – procura per immobile – 3 giorni lavorativi | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Ministero della Salute | Legalizzazione di un documento - da 7 a 14 giorni lavorativi | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - copia autenticata | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 8.60 EUR (16.82 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - traduzione autenticata (gruppo linguistico I) - 1 giorno lavorativo | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 28.65 EUR (56.03 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - traduzione autenticata (gruppo linguistico I) - 2 giorni lavorativi | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 22.95 EUR (44.89 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - traduzione autenticata (gruppo linguistico II) - 1 giorno lavorativo | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - traduzione autenticata (gruppo linguistico II) - 2 giorni lavorativi | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 28.65 EUR (56.03 BGN) |
| Notaio | Autenticazione notarile - traduzione autenticata (gruppo linguistico III) - 3 giorni lavorativi* | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Santa Metropolia | Legalizzazione di un documento - Santo battesimo e santo matrimonio - 1 giorno lavorativo | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Santa Metropolia | Legalizzazione di un documento – certificato di divorzio – 1 giorno lavorativo | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Santo Sinodo | Legalizzazione di un documento - 2 giorni lavorativi | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Ufficio Regionale dell'Istruzione - Sofia-Città | Legalizzazione di documenti - riconoscimento di un titolo di studio completato e di una qualifica professionale - 1 mese | 17.90 EUR (35.01 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Ufficio Regionale dell'Istruzione - Sofia-Città | Legalizzazione: riconoscimento di periodo/classe/ciclo scolastico - 1 mese | 12.80 EUR (25.03 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
Tariffe e tempi dipendono dall’istituzione, dalla procedura e dal Paese di utilizzo. I prezzi sono IVA esclusa.
Tipi di servizio
Si può calcolare il prezzo per traduzione scritta, traduzione certificata, legalizzazione, apostille o procedura combinata. Veda anche prezzi traduzioni e prezzi per la legalizzazione.
Apostille, autenticazione e legalizzazione
A seconda del documento e del paese può essere necessaria l’apostille, l’autenticazione della traduzione, l’autenticazione notarile o la legalizzazione tramite una specifica amministrazione o ambasciata. Non tutte le procedure si applicano a ogni documento.
Tempi
Il tempo dipende dal volume, dalla lingua, dalla leggibilità e dalle procedure istituzionali necessarie. Non si promette un termine universale; la valutazione specifica viene fornita dopo l’esame.
Tempi per istituzione
Per alcuni servizi sono indicati tempi come 1, 2, 3, 4, 10 giorni lavorativi o termini amministrativi più lunghi. Il tempo dipende dall’istituzione, dal documento e dai requisiti attuali.
Valutazione online
Può inviare il documento tramite la piattaforma online per ricevere indicazioni su prezzo, tempi e procedure necessarie.
Da cosa dipende il prezzo finale?
Il valore finale dipende dalla tassa statale, dalla tariffa dell’azienda, dal tipo di autenticazione, dai tempi, dall’istituzione, dal numero di documenti e dal fatto che sia necessaria una traduzione prima o dopo la legalizzazione.
Quali informazioni servono in anticipo?
Per una valutazione precisa è utile indicare il tipo di documento, il paese di emissione, il paese di utilizzo, l’istituzione destinataria e se esiste già una traduzione. Questo aiuta a scegliere la procedura corretta.
Servizi correlati
La legalizzazione è spesso associata a traduzione, autenticazione o apostille.
Perché La Fit Trans?
Il team lavora con un processo organizzato per l’esame del documento e la definizione di servizi, tempi e prezzo, nonché per la ricezione e la gestione dei documenti, orientando il cliente in base al caso specifico.
Domande frequenti
Da cosa dipende il prezzo della legalizzazione?
Il prezzo dipende dall’amministrazione, dal tipo di servizio, dalla tassa statale, dalla tariffa dell’azienda, dai tempi e dai requisiti del documento.
Come si forma il prezzo totale?
Il valore complessivo di solito include la tassa statale amministrativa e la tariffa dell’azienda.
C’è sempre una tassa statale?
Non sempre. Nel listino ci sono servizi con tassa statale pari a zero o non indicata, ma la procedura va confermata in base all’istituzione e al documento.
L’apostille è inclusa nella legalizzazione?
L’apostille è un tipo di legalizzazione separato e si applica in base al paese, all’istituzione e al tipo di documento.
Quanto tempo richiede la legalizzazione?
I tempi variano in base alle istituzioni e ai servizi. Alcune opzioni nella tabella indicano giorni lavorativi, ma è consigliabile una conferma aggiornata.
Cosa devo inviare per una valutazione precisa?
Invii il documento e indichi dove verrà utilizzato, così da chiarire le legalizzazioni necessarie, l’apostille, la traduzione e i tempi.
Invii un documento per la valutazione della legalizzazione
Invii il documento online o contatti il team per ricevere una valutazione precisa in base alla lingua, ai tempi, al volume e alla procedura necessaria.