Eski ve genel “sahiplik belgesi” adı, İçişleri Bakanlığının farklı bilgi kayıtlarına işaret edebilir. Düzenlenmiş kimlik belgelerine ilişkin belge, taşıt tescil bilgilerini içeren belgeyle aynı değildir. Tercüme, gerçekten düzenlenen belgenin başlığını, makamını, kapsamını ve kayıtlarını izler.
Tam olarak hangi belgeyi göndermelisiniz?
Müşteri yalnızca kimlik kartı, pasaport, sürücü belgesi veya ruhsat fotoğrafını değil, belgenin kendisini ya da elektronik dosyanın bütün sayfalarını gönderir. İstenen kayıt türü, düzenleyen makam ve doğrulanan durum görünmelidir. Böylece kimlik belgesi bilgileri taşıt mülkiyeti veya tescil bilgileriyle karıştırılmaz.
Belgeyi hangi makam düzenleyebilir?
Düzenleyen makam bilgi kaydına ve idari hizmete göre değişir. Bulgar kimlik belgesi verileri yetkili kimlik birimlerince, kayıtlı ve kaydı sona ermiş taşıtlara ilişkin belgeler ise Trafik Polisi tarafından işlenir. Yetkili birim olaya göre bölge müdürlüğüne veya Sofya İçişleri Müdürlüğüne bağlı olabilir.
Taşıt belgesi hangi bilgileri içerebilir?
Güncel hizmet mevcut veya eski mülkiyet, yürürlükteki ve sona ermiş tesciller, kayıtlı kısıtlamalar ve teknik taşıt bilgilerini gösterebilir. Plaka, şasi numarası, marka, model, malik, dönem ve statüyü belgede yazıldığı biçimde karşılaştırırız. Düzenlenen kayıtta bulunmayan bir bilgi eklenmez.
Kimlik belgelerine ilişkin kayıtta ne kontrol edilir?
Belgenin türünü ve düzenlenmiş Bulgar kimlik belgeleri, sınır geçişleri veya başka bir talep edilen durumu içerip içermediğini belirleriz. İsimler, kişisel numara, belge türü ve numarası, tarihler, makam ve statü varsayım yapılmadan aktarılır. Belgenin işlevi kimlik kartı veya pasaportun kendisinden farklıdır.
Elektronik belge nasıl işlenir?
Müşteri, bakanlık elektronik belge düzenlediyse asıl dosyayı imza veya doğrulama verileriyle birlikte gönderir. Basılı kopya ya da ekran görüntüsü elektronik doğrulamayı korumayabilir. Kâğıt belgede imza, mühür, referans, tarih, bütün sayfalar ve ekler kontrol edilir.
Yurt dışı hazırlığı nasıl belirlenir?
Önce ülke, alıcı makam ve idari işlem, banka, noter, sigorta ya da mahkeme gibi kullanım amacı belirlenir. Ardından tercüme, tasdikli tercüme, elektronik asıl, apostil veya başka bir doğrulamanın kabul edilip edilmediği kontrol edilir. Her İçişleri Bakanlığı belgesine tek ve sabit bir kurum zinciri uygulanmaz.
Ekler ve bağlı belgeler her zaman çevrilir mi?
Hayır. Alıcı yalnız belgeyi veya kimlik kopyası, ruhsat, mülkiyet belgesi, vekâletname ya da başka bir kayıt içeren takım isteyebilir. Kapsamı gerçek talebe göre belirler, asıl, tercüme ve eki ayrı gösteririz. Bu yaklaşım gereksiz tercümeyi ve eksik başvuruyu önler.
Kesin teklif nasıl alınır?
Müşteri okunaklı elektronik dosyayı veya bütün sayfaların taramalarını gönderir; ülkeyi, alıcı makamı, dili, amacı ve istenen tarihi belirtir. Elektronik asıl, kâğıt belge ve eklerin bulunup bulunmadığı belirtilir. İncelemeden sonra teklif tercümeyi, editoryal kontrolü, gerekli tasdiki, nüshaları ve teslimatı ayrı gösterir.