Често задавани въпроси за преводачески услуги

Централизирана информационна система

Ла Фит Транс въведе уникална за територията на Република България специализирана централизирана информационна система, специално разработена за нуждите на компания. Системата съдържа в себе си възможност за обработване на всички процеси свързани с преводачески услуги и подготовката на документи за легализация.

Част от възможностите на система са:

- Регистриране на поръчки по превод и легализация;
- Поемане на поръчки по превод и легализация от изнесени офиси и клиенти (посредством клиентска платформа);
- Обработване на поръчки - зачисляване на различни действия до изпълнението на всички услуги в поръчка (напр. на преводач, редактор и др.);
- Съхранение на изходните и преведените документи;
- Автоматично издаване на всички счетоводни документи - одобрен софтуер за управление на продажбите от НАП;
- Клиентска платформа - заявяване на поръчки, онлайн плащане, получаване на извършената услуга, архив на преведените документи и др.;
- Профил на преводача - зачислени и обработени преводи, архив на плащанията и др.;
- Профил на куриера - зачислени и обработени документи, архив на плащанията и др.;
- Профил на франчайз офис - системата позволява работата с неограничен брой офиси, които обслужват клиенти на място.


Внедрена система за управление на качеството

Ла Фит Транс внедри ефективна система за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001:2015 с обхват на сертификата "Предоставяне на писмени и устни преводачески услуги на частния и публичния ...

Внедрена система относно изискванията за предоставяне на писмени преводачески услуги

Ла Фит Транс внедри система за предоставяне нa писмени преводачески услуги по стандарт EN ISO 17100:2015. Международно признатия стандарт относно изискванията за предоставяне на писмени ...

Колко нива на преглед се извършват на преведените документи?

Преди предаването на извършения писмен превод, той преминава през няколко нива на преглед и редактиране, а именно: - Преводач - след преглед на документа за превод, оператор избира ...

Нива на обработка на поръчка по превод и/или легализация

При стартирането на процеса по обработка на подадена поръчка по превод и/или легализация, оператор от Централен офис на Ла Фит Транс спазва ясно определен правилник и установени практики, които ...

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Имате нужда от хостинг услуги за Вашия сайт?

Промо код за 10% отстъпка за хостинг услуги подарък от Ла Фит Транс. Използвайте код LAFIT-TRANS при регистрация!