Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Корейски език | III група | Превод - експресна поръчка | 92 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на медицинско изследване
Медицинското изследване е документ с конкретни клинични или лабораторни данни, издаден от лаборатория, лечебно заведение или медицински специалист. При представяне в чужбина или пред българска ...
Легализация на приложение към диплома за средно образование
Приложението към дипломата за средно образование не е общо пояснение, а официален училищен документ, свързан с конкретна диплома. То описва изучаваните предмети, оценките, учебния хорариум, профила ...
Кои документи спадат към III група?
III група обхваща договори, решения, пълномощни, фирмени и счетоводни документи с по-сложна правна, корпоративна или финансова терминология. При определяне на обема и сложността се отчитат свързаните ...
Мога ли да получа преведени и легализирани документи от онлайн поръчка на хартия?
Онлайн поръчката за превод и легализация може да завърши с хартиен комплект. Неговото съдържание следва заявените услуги, предназначението на документите и уговорения начин на предаване. Хартиен ...
Симултанен превод
Симултанният превод предава речта на друг език почти едновременно с говорещия. Преводачът слуша изходния звук през слушалки, анализира смисъла и говори в микрофон с кратко естествено закъснение. ...
Превод и заверка на удостоверение за чужд гражданин за брак в България
Това е българско общинско удостоверение за чужд гражданин, който предстои да сключи граждански брак в България. То му служи, за да получи от компетентния орган на своята държава документ, че бракът ...
Писмен превод
Писменият превод предава съдържанието от изходния на целевия език, като съхранява смисъла, тона и функцията на оригинала. Услугата обхваща лични и официални документи, договори, фирмени материали, ...
Централизирана информационна система
Централизираната информационна система на Ла Фит Транс е разработена за управлението на преводи и подготовката на документи за легализация в една свързана работна среда. Всяка поръчка има собствен ...
Преводач от френски на български език
Преводачът от френски на български език работи с официални, фирмени, правни, медицински, технически и академични текстове, при които точността има практическо значение. Добрата езикова подготовка е ...
Легализация на справка за успех по години и хорариум учебни часове
Справката за успех по години и хорариум учебни часове е самостоятелен училищен документ по Наредба № 8 за информацията и документите в предучилищното и училищното образование. Тя представя ...
Как да добавя нов коментар към онлайн поръчка?
Коментарите към онлайн поръчката могат да се отнасят до цялата заявка или до конкретен качен документ. Изпратените съобщения се записват в историята на поръчката. Общ коментар Общият коментар ...
Внедрена система относно изискванията за предоставяне на писмени преводачески услуги
Ла Фит Транс прилага система за писмени преводачески услуги по ISO 17100:2015 с Изменение 1:2017. Международният стандарт определя изисквания към основните процеси, професионалните и техническите ...
