Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Италиански език | IV група | Превод - експресна поръчка | 18 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Как мога да получа извършените услуги по превод или легализация?
Извършените услуги по превод или легализация могат да бъдат получени електронно, от офис на Ла Фит Транс или с куриер. Избраният начин се уточнява в офертата и зависи от вида на поръчката, формата на ...
Легализация на Диплома за средно образование
Дипломата за средно образование удостоверява завършена образователна степен, придобита квалификация и резултатите, вписани от училището. При представяне пред университет, работодател, държавен орган ...
Превод от турски на български език
Преводът от турски на български език е необходим, когато документ, издаден в Турция, ще се използва пред българска администрация, съд, нотариус, учебно заведение, работодател, банка или частна ...
Какви заверки трябва да има документ издаден от чужда държава?
Няма една и съща заверка за всички документи и държави. Приложимият ред се определя от държавата на издаване, вида и издателя на документа, международните договори на България и изискванията на ...
Каква е разликата между програма за електронен апостил и електронен регистър?
Електронната програма e-APP на HCCH (https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5576) е модел за прилагане на Хагската конвенция чрез цифрови технологии. Тя включва две ...
Как да получа онлайн преведени и легализирани документи от онлайн поръчка?
Преведеният и легализиран комплект може да има електронна и физическа част. Електронният резултат служи за преглед и архив, а оригиналите и заверените екземпляри съдържат приложимите подписи, печати ...
Как се определя процедурата за легализация на документи?
Легализация на документи е общото название на удостоверителните действия, чрез които официалният произход на публичен документ се признава извън държавата на издаване. Когато редът включва апостил ...
Консекутивен и симултанен превод
Основната разлика между консекутивния и симултанния превод е моментът, в който аудиторията чува превода. При консекутивния формат говорещият завършва кратка смислова част и прави пауза, през която ...
Легализация на Диплома за висше образование
Дипломата за висше образование удостоверява придобита образователно-квалификационна степен, професионална квалификация и завършена специалност. Приложението към нея допълва информацията с изучавани ...
Къде се заверяват писмените преводи, когато трябва да послужат за Португалия?
Писмените преводи на български документи за Португалия не се заверяват по един и същ ред във всички случаи. Подходящата форма се определя от вида на документа, целта на представянето и изискванията ...
Централизирана информационна система
Централизираната информационна система на Ла Фит Транс е разработена за управлението на преводи и подготовката на документи за легализация в една свързана работна среда. Всяка поръчка има собствен ...
Легализация на свидетелство за правоспособност (МОН)
Свидетелството за правоспособност удостоверява компетентност за дейност, при която специален нормативен акт изисква правоспособност. То се среща при определени професии и дейности и не бива да се ...
