Електронна послуга NACID з апостилювання документів болгарських закладів вищої освіти та наукових організацій охоплює документи, які можна офіційно перевірити в реєстрах виданих документів про освіту. Така перевірка є визначальною умовою електронного подання. Зазначеної на документі дати недостатньо, якщо відповідний запис недоступний для службової перевірки.
Чинний опис адміністративної послуги 921 включає диплом про здобутий освітньо-кваліфікаційний ступінь вищої освіти та додаток до нього, видані після 1 січня 2012 року. Також охоплено диплом про освітній і науковий ступінь доктора, додаток до такого диплома та диплом про науковий ступінь доктора наук, видані після 1 січня 2018 року.
Електронний порядок поширюється на свідоцтво про визнання вищої освіти, здобутої в іноземному закладі, і його дублікат, видані після 1 січня 2010 року. Свідоцтво про визнання освітнього й наукового або наукового ступеня іноземного закладу чи наукової організації включено після 17 липня 2018 року. Для свідоцтва про присуджений науковий ступінь і звання діє дата після 4 травня 2018 року.
NACID також перелічує службові довідки про захищену дисертацію та про займану академічну посаду. До переліку входять документи колишньої Вищої атестаційної комісії про наукові ступені, звання чи посади, апостилі, раніше видані Міністерством освіти і науки або NACID, і свідоцтво NACID про професійну кваліфікацію за нерегульованою професією.
Електронна заява містить точні дані власника, номер, дату й установу, що видала кожний документ. Реєстровий запис дає змогу провести службову перевірку. Якщо електронна перевірка неможлива, оприлюднена процедура передбачає подання оригіналу належним письмовим способом, а не видачу електронного апостиля лише за внесеними даними.
Результатом послуги є електронний апостиль, надісланий на вказану електронну адресу або через болгарську систему безпечного електронного вручення. Він засвідчує підпис, статус особи, яка підписала документ, і за потреби печатку. Він не засвідчує зміст або академічну цінність документа.
La Fit Trans може перевірити вид і дату документа, зіставити відомості з чинним порядком NACID та організувати переклад для країни призначення. Апостиль, переклад і додаткове засвідчення залишаються окремими послугами, які координуються в одному замовленні з чіткою ціною та строком.
Офіційна інформація: адміністративна послуга NACID 921 — https://nacid.bg/bg/services/services_01/ і https://nacid.bg/att_files/adm_usl/921_1_opisanie.pdf.