Translation and legalization agency — why choose La Fit Trans
Translation, certification, apostille and legalisation are coordinated according to the document type, issuing country and receiving authority. An order can begin online or at a La Fit Trans office.
Why La Fit Trans is a suitable choice
La Fit Trans brings translation, linguistic review and certification or legalisation procedures into one order. The work reflects the document type, country of issue, receiving authority and any requirement for the original.
This is a practical solution for diplomas, civil-status certificates, criminal-record certificates, powers of attorney, corporate and medical documents when accuracy, a traceable deadline and clear delivery matter.
La Fit Trans in figures
Since 2010, La Fit Trans has developed an office network and online service for document translation and legalisation. Written translations follow an ISO 17100 certified process, while documents are accepted online and in an office.
- Since 2010
- 42 offices
- 33 cities
- 45 languages
- 274 771 completed services
- 43 266 clients
- 1 022 translators
- ISO 17100:2015-05
One agency for the complete process
For documents intended for official use, the language work and administrative procedure are connected. The La Fit Trans service includes:
- an initial document review;
- clarification of the language, country and receiving authority;
- translation aligned with the content and intended use;
- certification, apostille or legalisation where required;
- delivery online, at an office or by courier according to the order.
When translation, legalization or apostille is needed
A certified translation is needed when an institution requires the translation to be authenticated. An apostille is used for certain documents for countries under the Hague Convention. Legalization is a procedure that depends on the country, the institution and the type of document. Notarization or a consular procedure may be required in individual cases depending on the way the document will be used.
Online ordering and office service
Online ordering combines the initial review of a scan, PDF or photograph with clarification of the service, deadline and price. Office service is suited to presenting an original or handing over documents for certification, apostille and legalisation.
Which documents is the service suitable for?
The service covers documents for education, civil status, employment, business, medical care, property and notarial proceedings. Requirements depend on the document type, country and receiving authority.
- Diploma translationTranslation of a diploma
- Birth certificate translationTranslation of a birth certificate
- Criminal record certificate translationTranslation of a criminal record certificate
- Power of attorney translationTranslation of a power of attorney
- Company documents translationTranslation of company documents
- Medical documents translationTranslation of medical documents
- Notarial deed translationTranslation of a notarial deed
- Documents by typeMore document types and the translation services associated with them.
Office network and online ordering
Documents are accepted online and through the La Fit Trans office network. Addresses, contact details and opening hours make it possible to organise an order around the location and required procedure.
Related services
Document translation can be combined with certification, an apostille or legalisation. The language service and administrative steps are defined by the specific document and its intended use.
Frequently asked questions
How do I choose a translation and legalization agency?
A reliable agency clarifies not only the language and deadline but the complete document procedure: certified translation, apostille, notarisation, legalisation or presentation of the original. A clear workflow, accessible communication and experience with institutional documents reduce the risk of a missed step.
What is the difference between translation, certification, apostille and legalization?
Translation conveys the content of the document into another language. Certification authenticates the translation according to the usage requirements. An apostille is an authentication for countries under the Hague Convention, while legalization is a procedure for documents depending on the country, institution and type of document.
Can I send a document online?
Yes. A document can be sent online for preliminary review, clarification of language, timeframe, price and the required procedure. If the specific service requires the original, this is clarified after the review.
When is the original document required?
The original may be needed for certain certifications, apostille, legalization or when the institution requires work with the original document. For an initial assessment, a clear scan or photo is often sufficient, but the final requirement depends on the procedure.
How are price and timeframe determined?
The price and timeframe depend on the language, volume, document legibility, type of service and whether certification, apostille, legalization, notarization or a consular procedure is needed. The most accurate assessment is provided after the document is reviewed.
Can the agency help with a document for abroad?
Yes. For a document intended for abroad, it is important to clarify the country, institution and purpose of use, because this determines whether a certified translation is sufficient or an additional procedure such as apostille or legalization is needed.
Are there offices in different cities?
Yes. La Fit Trans has an office network in different cities and accepts documents online. The address, contact details and opening hours of every office are published on the offices page.
Quote for translation and legalisation
The quote reflects the document type and volume, language, country, receiving authority, deadline and required certifications. Translation, apostille, legalisation, notarial or consular steps and the delivery method are listed separately.