Превод и легализация от / на различни езици
Ла Фит Транс предлага превод и легализация на документи от / на различни езици във всеки офис от мрежата си.Превод от шведски на български и от български на шведски
Във всеки един от офисите на Ла Фит Транс или онлайн можете да заявите превод от шведски на български и от български на шведски. След превод, документите могат по желание на клиента да се легализират.
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на потвърждение за завършена практика (АСП)
Потвърждението за завършена практика е документ, който описва проведен практически период и връзката му с обучение, квалификация или професионален опит. Когато е издадено от дирекция „Социално ...
Какво представлява „арабска” страница в паспортите?
Какво означава „арабска страница“ в паспорта? Това е превод на арабски език на идентификационните данни от страницата със снимката в паспорта. Наименованието не означава отделен вид паспорт и не ...
Как мога да открия най-близкия до мен офис за преводи и легализация?
Офисната мрежа на Ла Фит Транс обхваща действащи адреси с актуални контакти и работно време. Обслужването включва лично предаване и получаване на документи или предварителна онлайн оценка според ...
Превод и легализация на удостоверение за раждане
Удостоверението за раждане доказва регистрирано събитие по гражданско състояние и съдържа данни за лицето, раждането и родителите. За използване в друга държава обаче не е достатъчно документът ...
Легализация на приложение към диплома за средно образование
Приложението към дипломата за средно образование не е общо пояснение, а официален училищен документ, свързан с конкретна диплома. То описва изучаваните предмети, оценките, учебния хорариум, профила ...
Легализация на фирмена референция за добро изпълнение
Легализацията на фирмена референция се определя от правния характер на документа, подписалото лице и държавата, в която ще бъде представен. Ла Фит Транс подготвя превода и координира подходящото ...
Превод и легализация на удостоверение за брак в чужбина
Това удостоверение се издава на български гражданин, който предстои да сключи граждански брак пред компетентен орган в друга държава. То потвърждава, че според наличните български данни не са ...
Легализация на ISO сертификат
Легализацията на ISO сертификат може да бъде част от подготовката за обществена поръчка, регистрация като доставчик, договор с международен партньор, одит или представяне пред институция. „ISO ...
Каква е разликата между хартиен и електронен апостил?
Какво е общото между двата вида апостил? И хартиеният, и електронният апостил се издават от компетентен орган по Хагската конвенция. И двата удостоверяват истинността на подписа върху публичния ...
Кои документи спадат към III група?
III група обхваща договори, решения, пълномощни, фирмени и счетоводни документи с по-сложна правна, корпоративна или финансова терминология. При определяне на обема и сложността се отчитат свързаните ...
Легализация на свидетелство за професионална квалификация
Свидетелството за професионална квалификация е официален документ за придобита степен по професия. То се различава от удостоверението за професионално обучение, което обичайно се издава за ...
Кои образователни документи от висши училища и научни организации могат да се подават през програмата за електронен апостил?
Електронната услуга на НАЦИД за апостил на документи от висши училища и научни организации обхваща документи, които могат да бъдат проверени служебно в регистрите на издадените образователни ...