Цени за преводи на документи
Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.
| Език | Група | Услуга | Цена (без ДДС) |
|---|---|---|---|
| Шведски език | II група | Превод - обикновена поръчка | 22 EUR |
Превод на документи
Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Легализация на документи
Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.
Устни преводи
Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.
Специализирани преводи
Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.
Онлайн преводи
Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.
Заверени преводи
Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.
Въпроси
Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи
Легализация на медицинско направление
Медицинското направление е конкретен медицински документ, а не общо удостоверение за здравословно състояние. При използването му в друга държава или на чужд език важни са както точното предаване на ...
Легализация на удостоверение за осигурителен стаж УП-3
УП-3 е българско удостоверение за осигурителен, съответно трудов стаж, издавано въз основа на ведомости, договори и други документи за положения труд. То описва периодите на стажа, а не размера на ...
Легализация на справка за успех по години и хорариум учебни часове
Справката за успех по години и хорариум учебни часове е самостоятелен училищен документ по Наредба № 8 за информацията и документите в предучилищното и училищното образование. Тя представя ...
Как да изключа автоматичните известия от my.lafit-trans.com?
Предпочитанията за автоматични известия се управляват в настройките на клиентския профил. Отделните възможности за поръчки и запитвания зависят от текущата версия на портала. Настройки на ...
Как се приравнява диплома за средно образование, придобита в чужда държава към българското образование?
Признаването е официално писмено потвърждение, че завършеното средно образование в чуждестранно училище или в училище от системата на Европейските училища съответства на завършено средно образование ...
Легализация на свидетелство за църковен развод
Документът за църковен развод удостоверява решение на компетентната църковна власт за разтрогване на църковен брак. Наименованието му може да бъде свидетелство, решение, удостоверение или ...
Превод и заверка на удостоверение за чужд гражданин за брак в България
Това е българско общинско удостоверение за чужд гражданин, който предстои да сключи граждански брак в България. То му служи, за да получи от компетентния орган на своята държава документ, че бракът ...
Кои български институции поставят апостил?
България е определила четири групи компетентни органи: Министерството на правосъдието, Националния център за информация и документация (НАЦИД), областните администрации и Министерството на външните ...
Легализация на удостоверение за актуално състояние на фирма
Удостоверението се издава чрез Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел към Агенцията по вписванията. То се отнася до конкретен търговец или юридическо лице и до избрана ...
Превод и апостил на документи между България и Канада
От 11 януари 2024 г. Канада прилага Хагската конвенция за апостила. Това улеснява използването на подходящи публични документи между Канада и България, но не означава, че всеки документ минава през ...
Легализация на удостоверение за осигурителен доход УП-2
УП-2 е утвърден български образец, в който осигурителят или неговият правоприемник посочва осигурителния доход по месеци. Документът е свързан основно с доказване на доход при пенсиониране. Когато ще ...
Превод от турски на български език
Преводът от турски на български език е необходим, когато документ, издаден в Турция, ще се използва пред българска администрация, съд, нотариус, учебно заведение, работодател, банка или частна ...
