Цени за преводи на документи

Цените за писмени преводи се изчисляват на база преводаческа страница, а не предадена страница (изходен текст).
Една преводаческа страница съдържа 1800 символа с интервалите.

Превод на документи

Писмени преводи от и на над 50 езика от сертифицирани (заклети) преводачи от Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.

Легализация на документи

Подготовка на документи за легализация и заверка, както и внасянето им в различните държавни администрации и посолства.

Устни преводи

Преводачи за симултанен и консекутивен превод. Придружаване и изповядване на сделки пред нотариус. Осигуряване на техника за симултанен превод.

Специализирани преводи

Превод на документи с техническа, медицинска, юридическа, финансова и др. терминология от специализирани преводачи.

Онлайн преводи

Онлайн преводи през специализирана централизирана информационна система и клиентски профил.

Заверени преводи

Заверки на писмени преводи на официални и частни (неофициални) документи и други книжа.

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Може да заявите поръчка за превод и легализация на документи в централен офис, в офис от мрежата или през онлайн платформа

Свържете се с нас

Въпроси

Информация и често задавани въпроси относно превод и легализация на документи

Как да се регистрирам в my.lafit-trans.com?

Регистрацията създава личен клиентски профил за запитвания и поръчки. Профилът свързва данните за контакт, документите и кореспонденцията с конкретния клиент. Предназначение на ...

Легализация на удостоверение от банка

Банковото удостоверение потвърждава точно посочени от банката обстоятелства — например титуляр на сметка, IBAN и BIC, валута, статус на сметката, наличност към определена дата или внесен капитал. ...

Легализация на препис-извлечение от Държавен вестник

Препис-извлечението от „Държавен вестник“ представя само посочената част от официална публикация, а не непременно целия брой. То може да съдържа решение, обявление, назначение, промяна в нормативен ...

Кои държави са членки по Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове?

Официалният термин е „договарящи страни“, а не членки на HCCH. Статусната таблица на HCCH (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), актуализирана на 30 юни 2026 г., ...

Двустранни договори за правна помощ и легализация на документи

Значение имат действащият договор, видът и издателят на документа, неговите реквизити, държавата на представяне и изискванията на получателя. Ла Фит Транс сверява конкретния случай с актуалната ...

Легализация на удостоверение за осигурителен доход УП-2

УП-2 е утвърден български образец, в който осигурителят или неговият правоприемник посочва осигурителния доход по месеци. Документът е свързан основно с доказване на доход при пенсиониране. Когато ще ...

Легализация на счетоводен баланс

Легализацията на счетоводен баланс не е една и съща процедура за всеки финансов отчет. Самият баланс често е частен фирмен документ, а апостил или консулска заверка могат да се отнасят само до ...

Легализация на пълномощно за разпореждане с недвижими имоти

При продажба, дарение, замяна, ипотека или друго разпореждане чрез представител всяка формулировка в пълномощното има значение. Ла Фит Транс превежда документа и свързаните декларации като един ...

Кога е необходим превод и легализация на епикриза?

Епикризата е медицински документ с висока информационна плътност. В нея могат да присъстват окончателна и придружаващи диагнози, кодове по МКБ, анамнеза, резултати от изследвания, проведени ...

Превод от турски на български език

Преводът от турски на български език е необходим, когато документ, издаден в Турция, ще се използва пред българска администрация, съд, нотариус, учебно заведение, работодател, банка или частна ...

Как мога да открия най-близкия до мен офис за преводи и легализация?

Офисната мрежа на Ла Фит Транс обхваща действащи адреси с актуални контакти и работно време. Обслужването включва лично предаване и получаване на документи или предварителна онлайн оценка според ...

Легализация на пълномощно

При пълномощно за институция, дружество, банка, автомобил или друго представителство всяка формулировка определя обхвата на предоставените права. Ла Фит Транс превежда документа и свързаните ...